PML View

wsj0231.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0231.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0231.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0231.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0231.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0231.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0231.cz.treex.gz

s-1 Tokijské akcie se po dvou po sobě následujících denních ztrátách vzpamatovaly při poměrně aktivním obchodování.

s-2 Londýnské akcie také vzrostly, zatímco obchodování ve Frankfurtu v Západním Německu uzavřelo výše.

s-3 V Tokiu zaznamenal index Nikkei 225 vybraných akcií nárůst o 132,00 bodu na 35549,44.

s-4 V pondělí index spadl o 109,85.

s-5 Objem v První sekci byl odhadován na 900 milionů akcií, což je nárůst z 582 milionů akcií obchodovaných v pondělí.

s-6 Rostoucí emise převýšily klesající v poměru 542 ku 362, zatímco 208 emisí zůstalo nezměněno.

s-7 Nakupování v malých množstvích zaměřené na podporované emise index Nikkei zvedlo.

s-8 Ostatní sektory však nebyly schopny přilákat investory a zůstaly nevýrazné, což zapříčinilo smíšený dojem z celkového obchodování.

s-9 Jednotlivci a společnosti, stejně jako zprostředkovatelé obchodující na svůj vlastní účet, v úterý aktivně nakupovali.

s-10 Představitel společnosti Wako Securities uvedl, že tito investoři cítí potřebu dosáhnout rychlých zisků bez ohledu na rušivé vnější faktory, jako je politická nejistota závislá na osudu vládnoucí strany ve volbách do Dolní sněmovny příští rok - událost, která by mohla přímo ovlivnit akciový trh.

s-11 Index akcií tokijské burzy všech emisí zapsaných v První sekci, který v pondělí klesl o 5,16, vzrostl v úterý o 16,05, neboli 0,60 %, na 2692,65.

s-12 Index Druhé sekce, který v pondělí klesl o 21,44 bodů, vzrostl o 6,84 bodu, neboli 0,19 %, a uzavřel na 3642,90.

s-13 Objem ve Druhé sekci byl odhadnut na 14 milionů akcií, což je oproti pondělí beze změny.

s-14 Institucionální investoři většinou v úterý zůstávali stranou.

s-15 Správce fondů jedné společnosti zabývající se životním pojištěním řekl, že obtížnou čitelnost vývoje trhu způsobily tři faktory.

s-16 Zaprvé, řekl, domácí úrokové sazby zřejmě zůstanou na vysoké úrovni, když po růstu spotřebitelských cen oznámených minulý týden následovalo zvýšené očekávání inflace.

s-17 Zadruhé, dolar vykazuje přetrvávající sílu i přes zpomalení ekonomiky Spojených států, které odhalily ekonomické ukazatele.

s-18 Zatřetí, ceny ropy neklesly, přestože dodávky vzrostly.

s-19 Tématem, které přilákalo pozornost zúčastněných, byl nákup 51 % společnosti Rockefeller Center Properties společností Mitsubushi Estate, ohlášený v pondělí večer v New Yorku.

s-20 Akcie společnosti Mitsubishi Estate uzavřely ten den na 2680, o 150 výš.

s-21 Zisky také podnítily zájem o nákup dalších realitních společností, uvedli obchodníci.

s-22 Akcie společnosti Sumitomo Realty & Development vzrostly o 40 na 2170.

s-23 Akcie společnosti Heiwa Real Estate získaly 40 a vzrostly na 2210.

s-24 Zájem investorů se rychle přesouval, uvedli obchodníci.

s-25 Mnoho vítězů z dopoledního obchodování se odpoledne změnilo v poražené.

s-26 Mezi ostatními zprávami z akciového trhu uvedla Tokijská burza cenných papírů, že za týden ukončený v pátek vzrostly nákupy cenných papírů na úvěr o 189,8 miliardy jenů (1,34 miliardy dolarů) na 7,160 bilionu jenů (50,46 miliardy dolarů).

s-27 Zůstatek těsných pozic v oběhu spadl o 159,7 miliardy jenů na 779,8 miliardy jenů.

s-28 V Londýně uzavřely ceny na denních vrcholech, ukolébány uklidňujícím časným vývojem burzy na Wall Street a zprávami, že britská vláda se vzdá své "zlaté akcie" v automobilce Jaguar.

s-29 Obchodování bylo ale velmi náznakové a vedoucí investoři zůstávali po výkyvech a znepokojeních uplynulých týdnů ostražití.

s-30 "Objem byl hrozně nízký," řekl obchodník z britského makléřského koncernu.

s-31 "Trh byl vytažen z bryndy díky burze na Wall Street a díky tomu, že tvůrci trhu obchodovali nakrátko.

s-32 Nikdo nechce mít akcie ve svých knihách."

s-33 Mezitím široký index akcií Financial Times 100 zpevnil o 30,4 bodu a uzavřel na 2142,6, přičemž svého minima 2120,5 dosáhl půl hodiny po začátku obchodování.

s-34 Na konci vzrostl užší index 30 akcií o 19,7 bodu na 1721,4.

s-35 Objem dosáhl skromné výše 334,5 milionu akcií oproti 257,8 milionu akcií v pondělí.

s-36 Trh se také pohnul krátce po poledni po zprávě, že akcie společnosti Jaguar jsou dočasně staženy při 746 pencích (11,80 dolaru).

s-37 Ministr obchodu a průmyslu Nicholas Ridley později během dne řekl, že vláda zruší svou zlatou akcii ve společnosti Jaguar, výrobci luxusních aut, která je nyní předmětem zájmu společností General Motors a Ford Motor.

s-38 Zlatá akcie vznikla při veřejné nabídce společnosti Jaguar v roce 1984 a byla vytvořena na ochranu společnosti proti převzetí.

s-39 Zlatá akcie měla vypršet začátkem

s-40 Ačkoli byla zlatá akcie zrušena, musel by nevítaný investor snažící se získat společnost Jaguar změnit stanovy tohoto britského koncernu, které zakazují vlastnictví více než 15 % akcií.

s-41 Akcie společnosti Jaguar uzavřely na 869 pencích, což je nárůst o 122 pencí, při silném obratu 9,7 milionu akcií.

s-42 Jak se londýnské obchodování blížilo k závěru, trh stále naslouchal sněmovní debatě o ekonomice a očekávalo se, že nový ministr financí John Major vysvětlí svůj postoj k britskému hospodářství a měnovým otázkám.

s-43 Na Frankfurtské burze cenných papírů uzavřely ceny akcií při dosti malém obchodování výš, jelikož selektivní nakupování ze strany cizinců pomohlo popohnat ceny.

s-44 Index DAX uzavřel na 1472,76, což je zvýšení z 1466,29.

s-45 Bez ohledu na mírné zisky obchodníci tvrdí, že trh zůstává nevýrazný a že investoři zůstávají opatrně stranou.

s-46 K rezervovanému postoji trhu přispělo odpolední zveřejnění nových údajů o zdraví ekonomiky Spojených států ve formě indexu hlavních ukazatelů Spojených států.

s-47 Kromě toho také mohlo sehrát menší roli upevňování pozic koncem měsíce, uvedli obchodníci.

s-48 Co se týče ostatních burz, ceny akcií uzavřely výše v Amsterodamu, v Bruselu, v Miláně a v Paříži.

s-49 Ceny v Curychu byly smíšené a ve Stockholmu nižší.

s-50 Akcie uzavřely výš v Hongkongu, Manile, Singapuru, Sydney a ve Wellingtonu, ale byly nižší v Soulu.

s-51 Burza v Taipei byla uzavřena kvůli svátku.

s-52 Následují cenové trendy na hlavních světových akciových trzích podle propočtu společnosti Morgan Stanley Capital International Perspective z Ženevy.

s-53 Aby byly přímo porovnatelné, je každý index založen na uzávěrce 1969 rovnající se 100.

s-54 Procentuální změna je od konce roku.

dependency tree • text view