PML View

wsj0179.cz

TEITOK: s-14

Jakoby na potvrzení tohoto řekli představitelé Columbie zpravodajům, že mají zájem vytvořit samostatnou jednotku, která by držela podřadné obligace Columbie a možná vykonávala převodní finanční aktivity.

PML Files

Word Level

Jakoby na potvrzení tohoto řekli představitelé Columbie zpravodajům1, že mají zájem vytvořit samostatnou jednotku1, která by držela podřadné obligace Columbie a možná vykonávala převodní finanční aktivity1.

Morphology: m-wsj0179-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jakoby	jakoby	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	potvrzení	potvrzení_^(*4dit)	NNNS4-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	řekli	říci	VpMP----R-AAP--
tagger-a	představitelé	představitel	NNMP1-----A----
tagger-a	Columbie	Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie)	NNFS2-----A----
tagger-a	zpravodajům	zpravodaj-2_^(člověk)	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zájem	zájem	NNIS4-----A----
tagger-a	vytvořit	vytvořit	Vf--------A-P--
tagger-a	samostatnou	samostatný	AAFS4----1A----
tagger-a	jednotku	jednotka	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	držela	držet	VpQW----R-AAI--
tagger-a	podřadné	podřadný	AAFP4----1A----
tagger-a	obligace	obligace	NNFP4-----A----
tagger-a	Columbie	Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie)	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	vykonávala	vykonávat_^(*4at)	VpQW----R-AAI--
tagger-a	převodní	převodní	AAFP4----1A----
tagger-a	finanční	finanční	AAFP4----1A----
tagger-a	aktivity	aktivita	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0179-001-p1s13

ord	0

řekli
afun	Pred
ord	5

na
afun	AuxP
ord	2

potvrzení
afun	Obj
ord	3

Jakoby
afun	AuxZ
ord	1

představitelé
afun	Sb
ord	6

Columbie
afun	Atr
ord	7

zpravodajům
afun	Obj
ord	8

tohoto
afun	Atr
ord	4

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

mají
afun	Adv
ord	11

vytvořit
afun	Obj
ord	13

zájem
afun	Obj
ord	12

jednotku
afun	Obj
ord	15

samostatnou
afun	Atr
ord	14

držela
afun	Atr
ord	19

by
afun	AuxV
ord	18

obligace
afun	Obj
ord	21

podřadné
afun	Atr
ord	20

Columbie
afun	Atr
ord	22

a
afun	Coord
ord	23

,
afun	AuxX
ord	16

která
afun	Sb
ord	17

vykonávala
afun	Pred
is_member	1
ord	25

možná
afun	Adv
ord	24

aktivity
afun	Obj
ord	28

převodní
afun	Atr
ord	26

finanční
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0179-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	Indeed, Columbia executives recently told reporters they were interested in creating a separate unit to hold Columbia's junk bonds and perhaps do merchant banking.

řekli

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

potvrzení

nodetype

complex

t_lemma

potvrzení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4101f2

Jakoby
nodetype	atom
t_lemma	jakoby
functor	ATT
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s13a5
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s12a14
type	SPEC

představitelé

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Columbie

nodetype

complex

t_lemma

Columbia

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s12a26
type	SPEC

zpravodajům

nodetype

complex

t_lemma

zpravodaj

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s13a29
type	SPEC

zájem

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

vytvořit

nodetype

complex

t_lemma

vytvořit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8510f4

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

jednotku

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

samostatnou

nodetype

complex

t_lemma

samostatný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

držela

nodetype

complex

t_lemma

držet

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w839f3

obligace

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podřadné

nodetype

complex

t_lemma

podřadný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Columbie

nodetype

complex

t_lemma

Columbia

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s13a6
type	SPEC

vykonávala

nodetype

complex

t_lemma

vykonávat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8024f6_ZU

možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	22

aktivity

nodetype

complex

t_lemma

aktivita

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

převodní

nodetype

complex

t_lemma

převodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view