PML View

wsj0111.cz

TEITOK: s-22

Když Joni Evansová nastupovala, nepřebírala některé důležité divize, které řídil její předchůdce, zčásti proto, že nechtěla výhradně vyřizovat administrativu.

PML Files

Word Level

Když Joni Evansová nastupovala1, nepřebírala některé důležité divize1, které řídil její předchůdce1, zčásti proto1, že nechtěla výhradně vyřizovat administrativu1.

Morphology: m-wsj0111-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	Joni	Joni-2_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Evansová	Evansová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	nastupovala	nastupovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nepřebírala	přebírat	VpQW----R-NAI--
tagger-a	některé	některý	PZFP4----------
tagger-a	důležité	důležitý	AAFP4----1A----
tagger-a	divize	divize	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	řídil	řídit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	předchůdce	předchůdce	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zčásti	zčásti	Db-------------
tagger-a	proto	proto-2_^(proto_že)	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nechtěla	chtít	VpQW----R-NAI--
tagger-a	výhradně	výhradně_^(1í)_(1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vyřizovat	vyřizovat	Vf--------A-I--
tagger-a	administrativu	administrativa	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0111-001-p1s21

ord	0

nepřebírala
afun	Pred
ord	6

Když
afun	AuxC
ord	1

nastupovala
afun	Adv
ord	4

Evansová
afun	Sb
ord	3

Joni
afun	Atr
ord	2

,
afun	AuxX
ord	5

divize
afun	Obj
ord	9

některé
afun	Atr
ord	7

důležité
afun	Atr
ord	8

řídil
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	10

které
afun	Obj
ord	11

předchůdce
afun	Sb
ord	14

její
afun	Atr
ord	13

proto
afun	Adv
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

zčásti
afun	AuxZ
ord	16

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

nechtěla
afun	Adv
ord	20

vyřizovat
afun	Obj
ord	22

výhradně
afun	Adv
ord	21

administrativu
afun	Obj
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj0111-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	When Ms. Evans took her job, several important divisions that had reported to her predecessor weren't included partly because she didn't wish to be a full-time administrator.

nepřebírala

nodetype

complex

t_lemma

přebírat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4672f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0111-001-p1s21a4
type	SPEC

nastupovala

nodetype

complex

t_lemma

nastupovat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2256f3

Evansová

nodetype

complex

t_lemma

Evansová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0111-001-p1s20a10
type	SPEC

Joni

nodetype

complex

t_lemma

Joni

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	6

divize

nodetype

complex

t_lemma

divize

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

některé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

důležité

nodetype

complex

t_lemma

důležitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

řídil

nodetype

complex

t_lemma

řídit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5879f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

předchůdce

nodetype

complex

t_lemma

předchůdce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0111-001-p1s21a24
type	SPEC

vyřizovat

nodetype

complex

t_lemma

vyřizovat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8331f1

zčásti

nodetype

complex

t_lemma

zčásti

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0111-001-p1s21a14
type	SPEC

výhradně
nodetype	atom
t_lemma	výhradně
functor	RHEM
deepord	17

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	19

administrativu

nodetype

complex

t_lemma

administrativa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view