PML View

wsj0108.cz

TEITOK: s-2

Můžete se zastavit v kancelářích Hlasu Ameriky ve Washingtonu a přečíst si text toho, co Hlas šíří mezi těch 130 milionů lidí z celého světa, kteří si ho každý týden naladí.

PML Files

Word Level

Můžete se zastavit v kancelářích Hlasu Ameriky ve Washingtonu a přečíst si text toho1, co Hlas šíří mezi těch 130 milionů lidí z celého světa1, kteří si ho každý týden naladí1.

Morphology: m-wsj0108-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Můžete	moci	VB-P---2P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zastavit	zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo)	Vf--------A-P--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	kancelářích	kancelář	NNFP6-----A----
tagger-a	Hlasu	hlas	NNIS2-----A----
tagger-a	Ameriky	Amerika_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Washingtonu	Washington-2_;G	NNIS6-----A---1
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přečíst	přečíst	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	text	text	NNIS4-----A----
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	Hlas	hlas	NNIS1-----A----
tagger-a	šíří	šířit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--4----------
tagger-a	těch	ten	PDXP2----------
tagger-a	130	130	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	celého	celý	AAIS2----1A----
tagger-a	světa	svět	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	ho	on-1	P5ZS4--3-------
tagger-a	každý	každý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	naladí	naladit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0108-001-p1s1

ord	0

Můžete
afun	Pred
ord	1

a
afun	Coord
ord	10

zastavit
afun	Atr
is_member	1
ord	3

se
afun	AuxT
ord	2

v
afun	AuxP
ord	4

kancelářích
afun	Adv
ord	5

Hlasu
afun	Atr
ord	6

Ameriky
afun	Atr
ord	7

ve
afun	AuxP
ord	8

Washingtonu
afun	Atr
ord	9

přečíst
afun	Sb
is_member	1
ord	11

si
afun	Adv
ord	12

text
afun	Obj
ord	13

toho
afun	Atr
ord	14

šíří
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	15

co
afun	Obj
ord	16

Hlas
afun	Sb
ord	17

mezi
afun	AuxP
ord	19

130
afun	Obj
ord	21

těch
afun	Atr
ord	20

milionů
afun	Atr
ord	22

lidí
afun	Atr
ord	23

z
afun	AuxP
ord	24

světa
afun	Atr
ord	26

celého
afun	Atr
ord	25

naladí
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	27

kteří
afun	Sb
ord	28

si
afun	AuxT
ord	29

ho
afun	Obj
ord	30

týden
afun	Obj
ord	32

každý
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0108-001-p1s1

deepord	1
eng_sentence	You now may drop by the Voice of America offices in Washington and read the text of what the Voice is broadcasting to those 130 million people around the world who tune in to it each week.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

zastavit

nodetype

complex

t_lemma

zastavit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9161f1

kancelářích

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Hlasu

nodetype

complex

t_lemma

Hlas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ameriky

nodetype

complex

t_lemma

Amerika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Washingtonu

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

přečíst

nodetype

complex

t_lemma

přečíst

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4686f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

text

nodetype

complex

t_lemma

text

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

šíří

nodetype

complex

t_lemma

šířit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6718f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

Hlas

nodetype

complex

t_lemma

Hlas

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0108-001-p1s1a7
type	SPEC

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

DIR3

gram

sempos	n.quant.def

deepord

těch

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

130

nodetype

complex

t_lemma

130

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

světa

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

celého

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

naladí

nodetype

complex

t_lemma

naladit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2070f2

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0108-001-p1s1a18
type	SPEC

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

THO

gram

sempos	n.denot

deepord

každý

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view