PML View

wsj0089.cz

TEITOK: s-27

~~Nikdo u toho nemluví a vlnění lan vytváří zdánlivě stejně hlasitý zvuk jako samotné zvony zavěšené u stropu.~~

PML Files

Word Level

Nikdo u toho nemluví a vlnění lan vytváří zdánlivě stejně hlasitý zvuk jako samotné zvony zavěšené u stropu1.

Morphology: m-wsj0089-001-p1s26

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nikdo	nikdo	PY--1----------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	nemluví	mluvit	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vlnění	vlnění_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	lan	lano	NNNP2-----A----
tagger-a	vytváří	vytvářet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zdánlivě	zdánlivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	hlasitý	hlasitý	AAIS4----1A----
tagger-a	zvuk	zvuk	NNIS4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	samotné	samotný	AAIP1----1A----
tagger-a	zvony	zvon	NNIP1-----A----
tagger-a	zavěšené	zavěšený_^(2t)_(4sit)	AAIP1----1A----
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	stropu	strop	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0089-001-p1s26

ord	0

a
afun	Coord
ord	5

nemluví
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Nikdo
afun	Sb
ord	1

u
afun	AuxP
ord	2

toho
afun	Adv
ord	3

vytváří
afun	Pred
is_member	1
ord	8

vlnění
afun	Sb
ord	6

lan
afun	Atr
ord	7

zdánlivě
afun	Adv
ord	9

zvuk
afun	Obj
ord	12

hlasitý
afun	Atr
ord	11

stejně
afun	Adv
ord	10

jako
afun	AuxC
ord	13

zvony
afun	ExD
ord	15

samotné
afun	Atr
ord	14

zavěšené
afun	Atr
ord	16

u
afun	AuxP
ord	17

stropu
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj0089-001-p1s26

deepord	0
eng_sentence	No one speaks, and the snaking of the ropes seems to make as much sound as the bells themselves, muffled by the ceiling.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

nemluví

nodetype

complex

t_lemma

mluvit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1868f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	2

Nikdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

TPAR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s25a1
type	SPEC

vytváří

nodetype

complex

t_lemma

vytvářet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8505f2

vlnění

nodetype

complex

t_lemma

vlnění

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

lan

nodetype

complex

t_lemma

lano

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

zvuk

nodetype

complex

t_lemma

zvuk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hlasitý

nodetype

complex

t_lemma

hlasitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdánlivě

nodetype

complex

t_lemma

zdánlivý

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot

deepord

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

vytváří

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

vytvářet

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8505f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s26a10
type	SPEC

zvony

nodetype

complex

t_lemma

zvon

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

samotné

nodetype

complex

t_lemma

samotný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zavěšené

nodetype

complex

t_lemma

zavěšený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stropu

nodetype

complex

t_lemma

strop

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view