PML View

wsj0083.cz

TEITOK: s-12

Japonské společnosti finančně podporují mnoho malých amerických firem se slibnými produkty nebo nápady a často dávají své peníze do projektů, s nimiž nechtějí mít obchodní banky nic společného.

PML Files

Word Level

Japonské společnosti finančně podporují mnoho malých amerických firem se slibnými produkty nebo nápady a často dávají své peníze do projektů1, s nimiž nechtějí mít obchodní banky nic společného1.

Morphology: m-wsj0083-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Japonské	japonský	AAFP1----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	finančně	finančně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	podporují	podporovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	malých	malý	AAFP2----1A----
tagger-a	amerických	americký	AAFP2----1A----
tagger-a	firem	firma	NNFP2-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	slibnými	slibný	AAIP7----1A----
tagger-a	produkty	produkt	NNIP7-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	nápady	nápad	NNIP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	často	často	Dg-------1A----
tagger-a	dávají	dávat-1_^(*5t-1)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	projektů	projekt	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nimiž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP7---------1
tagger-a	nechtějí	chtít	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	obchodní	obchodní	AAFP1----1A----
tagger-a	banky	banka	NNFP1-----A----
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	společného	společný	AANS2----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0083-001-p1s11

ord	0

a
afun	Coord
ord	14

podporují
afun	Pred
is_member	1
ord	4

společnosti
afun	Sb
ord	2

Japonské
afun	Atr
ord	1

finančně
afun	Adv
ord	3

mnoho
afun	Obj
ord	5

firem
afun	Atr
ord	8

malých
afun	Atr
ord	6

amerických
afun	Atr
ord	7

se
afun	AuxP
ord	9

nebo
afun	Coord
ord	12

produkty
afun	Atr
is_member	1
ord	11

slibnými
afun	Atr
ord	10

nápady
afun	Atr
is_member	1
ord	13

dávají
afun	Pred
is_member	1
ord	16

často
afun	Adv
ord	15

peníze
afun	Obj
ord	18

své
afun	Atr
ord	17

do
afun	AuxP
ord	19

projektů
afun	Adv
ord	20

nechtějí
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	21

s
afun	AuxP
ord	22

nimiž
afun	Obj
ord	23

mít
afun	Obj
ord	25

banky
afun	Obj
ord	27

obchodní
afun	Atr
ord	26

nic
afun	Atr
ord	28

společného
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0083-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The Japanese companies bankroll many small U.S. companies with promising products or ideas, frequently putting their money behind projects that commercial banks won't touch.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Japonské

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podporují

nodetype

complex

t_lemma

podporovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3620f1

finančně

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

firem

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

malých

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

amerických

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	CONJ
deepord	11

produkty

nodetype

complex

t_lemma

produkt

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

slibnými

nodetype

complex

t_lemma

slibný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nápady

nodetype

complex

t_lemma

nápad

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dávají

nodetype

complex

t_lemma

dávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w374f34

často

nodetype

complex

t_lemma

často

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

projektů

nodetype

complex

t_lemma

projekt

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f20

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	21

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nic

nodetype

complex

t_lemma

functor

CPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

společného

nodetype

complex

t_lemma

společný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nimiž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view