PML View

faust_2010_07_jh_19

TEITOK: s-49

Systém kolejnic je zabudován do nosné struktury , aby vedly schodový řetěz , který trvale vytahuje schody ze spodní plošiny zpátky nahoru v nekonečné smyčce .

PML Files

Word Level

Systém kolejnic je zabudován do nosné struktury , aby vedly schodový řetěz , který trvale vytahuje schody ze spodní plošiny zpátky nahoru v nekonečné smyčce .

Morphology: s-jh_19-SCzechM-p2078-s1-w4

Form	Lemma	Tag
Systém	systém	NNIS1-----A----
kolejnic	kolejnice	NNFP2-----A----
je	být	VB-S---3P-AAI--
zabudován	zabudovat	VsYS----X-APP--
do	do-1	RR--2----------
nosné	nosný	AAFS2----1A----
struktury	struktura	NNFS2-----A----
,	,	Z:-------------
aby	aby	J,-------------
vedly	vést	VpTP----R-AAI--
schodový	schodový	AAIS4----1A----
řetěz	řetěz	NNIS4-----A----
,	,	Z:-------------
který	který	P4YS1----------
trvale	trvale_^(*1ý)	Dg-------1A----
vytahuje	vytahovat	VB-S---3P-AAI--
schody	schod	NNIP4-----A----
ze	z-1	RV--2----------
spodní	spodní	AAFS2----1A----
plošiny	plošina	NNFS2-----A----
zpátky	zpátky	Db-------------
nahoru	nahoru	Db-------------
v	v-1	RR--6----------
nekonečné	konečný	AAFS6----1N----
smyčce	smyčka	NNFS6-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_jh_19-SCzechA-p2078-s1-root

ord	0

zabudován
afun	Pred
ord	4

je
afun	AuxV
ord	3

Systém
afun	Sb
ord	1

kolejnic
afun	Atr
ord	2

aby
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

vedly
afun	Sb
ord	10

řetěz
afun	Obj
ord	12

schodový
afun	Atr
ord	11

vytahuje
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	13

který
afun	Sb
ord	14

trvale
afun	Adv
ord	15

schody
afun	Obj
ord	17

ze
afun	AuxP
ord	18

plošiny
afun	Atr
ord	20

spodní
afun	Atr
ord	19

zpátky
afun	Adv
ord	21

nahoru
afun	Adv
ord	22

v
afun	AuxP
ord	23

smyčce
afun	Adv
ord	25

nekonečné
afun	Atr
ord	24

do
afun	AuxP
ord	5

struktury
afun	Adv
ord	7

nosné
afun	Atr
ord	6

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: faust_2010_07_jh_19-SCzechT-p2078-s1-root

deepord	0

zabudován

nodetype

complex

t_lemma

zabudovat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8742f1

Systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

kolejnic

nodetype

complex

t_lemma

kolejnice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	4

struktury

nodetype

complex

t_lemma

struktura

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nosné

nodetype

complex

t_lemma

nosný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

vedly

nodetype

complex

t_lemma

vést

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7583f15

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	7

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR2
deepord	9

řetěz

nodetype

complex

t_lemma

řetěz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

schodový

nodetype

complex

t_lemma

schodový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

vytahuje

nodetype

complex

t_lemma

vytahovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8458f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	neut
number	sg
indeftype	inter
person	3

deepord

trvale

nodetype

complex

t_lemma

trvale

functor

TFHL

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

schody

nodetype

complex

t_lemma

schod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

plošiny

nodetype

complex

t_lemma

plošina

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

spodní

nodetype

complex

t_lemma

spodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

zpátky

nodetype

complex

t_lemma

zpátky

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

nahoru

nodetype

complex

t_lemma

nahoru

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

smyčce

nodetype

complex

t_lemma

smyčka

functor

MANN

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nekonečné

nodetype

complex

t_lemma

konečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view