PML View

faust_2010_07_jh_19

TEITOK: s-48

Tento dopis o přijetí je zopakovaný dokument , který je nadřazen dopisu o přijetí z 9 . září 2009 .

PML Files

Word Level

Tento dopis o přijetí je zopakovaný dokument , který je nadřazen dopisu o přijetí z 9 . září 2009 .

Morphology: s-jh_19-SCzechM-p2075-s1-w5

SourceFormLemmaTag
Tento
tentoPDYS1----------
dopis
dopisNNIS1-----A----
o
o-1RR--6----------
přijetí
přijetí_^(*1)_(*3mout)NNNS6-----A----
je
býtVB-S---3P-AAI--
zopakovaný
zopakovaný_^(*2t)AAIS1----1A----
dokument
dokumentNNIS1-----A----
,
,Z:-------------
který
kterýP4YS1----------
je
býtVB-S---3P-AAI--
nadřazen
nadřaditVsYS----X-APP--
dopisu
dopisNNIS3-----A----
o
o-1RR--6----------
přijetí
přijetí_^(*1)_(*3mout)NNNS6-----A----
z
z-1RR--2----------
9
9C=-------------
.
.Z:-------------
září
záříNNNS2-----A----
2009
2009C=-------------
.
.Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_jh_19-SCzechA-p2075-s1-root

ord0
je
afunPred
ord5
dopis
afunSb
ord2
Tento
afunAtr
ord1
o
afunAuxP
ord3
přijetí
afunAtr
ord4
dokument
afunSb
ord7
zopakovaný
afunAtr
ord6
nadřazen
afunAtr
ord11
,
afunAuxX
ord8
který
afunSb
ord9
je
afunAuxV
ord10
dopisu
afunObj
ord12
o
afunAuxP
ord13
přijetí
afunAtr
ord14
z
afunAuxP
ord15
9
afunAtr
ord16
.
afunAuxG
ord17
září
afunAtr
ord18
2009
afunAtr
ord19
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: faust_2010_07_jh_19-SCzechT-p2075-s1-root

deepord0
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
dopis
nodetypecomplex
t_lemmadopis
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord2
Tento
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderinan
numbersg
deepord1
přijetí
nodetypecomplex
t_lemmapřijetí
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w5153f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorPAT
deepord6
dokument
nodetypecomplex
t_lemmadokument
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
zopakovaný
nodetypecomplex
t_lemmazopakovaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord8
nadřazen
nodetypecomplex
t_lemmanadřadit
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w1989f1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord10
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord12
dopisu
nodetypecomplex
t_lemmadopis
functorADDR
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord13
přijetí
nodetypecomplex
t_lemmapřijetí
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w5153f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord14
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorPAT
deepord16
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord17
září
nodetypecomplex
t_lemmazáří
functorTFRWH
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord19
9
nodetypecomplex
t_lemma9
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord18
2009
nodetypecomplex
t_lemma2009
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
deepord20

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view