PML View
faust_2010_07_jh_17
TEITOK: s-21
Lollina
roztomilá
malá
prdelka
je
nadržená
a
ona
čapne
ptáka
tohohle
kluka
a
dá
si
ho
do
pusy
,
aby
upoutala
jeho
pozornost
.
Taky
že
to
funguje
,
protože
on
se
chopí
příležitosti
pořádně
ošukat
naši
rozkošnou
náctiletou
hvězdičku
.
Vráží
jí
do
dírky
a
pak
jí
postříká
prsa
.
PML Files
Word Level
Lollina roztomilá malá prdelka je nadržená a ona čapne ptáka tohohle kluka a dá si ho do pusy , aby upoutala jeho pozornost . Taky že to funguje , protože on se chopí příležitosti pořádně ošukat naši rozkošnou náctiletou hvězdičku . Vráží jí do dírky a pak jí postříká prsa .
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
| | Lollin_;Y_^(*2a) | AUFS1F--------- |
| | roztomilý | AAFS1----1A---- |
| | malý | AAFS1----1A---- |
| | prdelka | NNFS1-----A---- |
| | být | VB-S---3P-AAI-- |
| | nadržený_^(*2t) | AAFS1----1A---- |
| | a-1 | J^------------- |
| | on-1 | PEFS1--3------- |
| | čapnout | VB-S---3P-AAP-- |
| | pták | NNMS4-----A---- |
| | tenhle | PDMS4---------- |
| | kluk | NNMS4-----A---- |
| | a-1 | J^------------- |
| | dát-1 | VB-S---3P-AAP-- |
| | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| | on-1 | P5ZS4--3------- |
| | do-1 | RR--2---------- |
| | pusa | NNFS2-----A---- |
| | , | Z:------------- |
| | aby | J,------------- |
| | upoutat | VpQW----R-AAP-- |
| | jeho | P9XXXZS3------- |
| | pozornost-1_^(*5ý-1) | NNFS4-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | taky | Db------------- |
| | že-1 | J,------------- |
| | ten | PDNS1---------- |
| | fungovat | VB-S---3P-AAI-- |
| | , | Z:------------- |
| | protože | J,------------- |
| | on-1 | PEYS1--3------- |
| | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| | chopit | VB-S---3P-AAP-- |
| | příležitost | NNFS2-----A---- |
| | pořádně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| | ošukat_,h | Vf--------A-P-- |
| | náš | PSFS4-P1------- |
| | rozkošný | AAFS4----1A---- |
| | náctiletý | AAFS4----1A---- |
| | hvězdička | NNFS4-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | vrážet | VB-S---3P-AAI-- |
| | on-1 | PEFS3--3------1 |
| | do-1 | RR--2---------- |
| | dírka | NNFS2-----A---- |
| | a-1 | J^------------- |
| | pak | Db------------- |
| | on-1 | PEFS3--3------1 |
| | postříkat | VB-S---3P-AAP-- |
| | prsa | NNNP4-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | | a | afun | Coord |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 13 |
---|
| čapne | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 9 |
---|
| |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | postříká | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 49 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| nodetype | coap |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Separ |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 1 |
---|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
is_member | 1 |
---|
deepord | 8 |
---|
| je | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | sim |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 6 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f80_ZU |
---|
| prdelka | nodetype | complex |
---|
t_lemma | prdelka |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 5 |
---|
| Lollina | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Lollin |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 2 |
---|
|
| roztomilá | nodetype | complex |
---|
t_lemma | roztomilý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 3 |
---|
|
| malá | nodetype | complex |
---|
t_lemma | malý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 4 |
---|
|
|
|
| nadržená | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nadržený |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
is_member | 1 |
---|
deepord | 14 |
---|
| ona | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 9 |
---|
|
| čapne | nodetype | complex |
---|
t_lemma | čapnout |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | sim |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 10 |
---|
| ptáka | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pták |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 11 |
---|
| kluka | nodetype | complex |
---|
t_lemma | kluk |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 13 |
---|
| tohohle | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tenhle |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.pron.def.demon |
---|
gender | neut |
---|
number | sg |
---|
|
|
---|
deepord | 12 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| dá | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dát |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | sim |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 15 |
---|
val_frame.rf | v#v-w369f27 |
---|
| si | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | BEN |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | inher |
---|
number | inher |
---|
person | inher |
---|
politeness | inher |
---|
|
|
---|
deepord | 16 |
---|
|
| ho | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | nr |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 17 |
---|
|
| pusy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pusa |
---|
functor | DIR3 |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 18 |
---|
|
| upoutala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | upoutat |
---|
functor | AIM |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 20 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7226f3 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #NewNode |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 19 |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #NewNode |
---|
functor | PAT |
---|
deepord | 21 |
---|
|
| pozornost | nodetype | dphr |
---|
t_lemma | pozornost |
---|
functor | DPHR |
---|
gram | sempos | n.denot.neg |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 23 |
---|
| jeho | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | nr |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 22 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #EmpVerb |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
deepord | 25 |
---|
| Taky | nodetype | atom |
---|
t_lemma | také |
---|
functor | ATT |
---|
gram | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 24 |
---|
|
| funguje | nodetype | complex |
---|
t_lemma | fungovat |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
val_frame.rf | v#v-w990f1 |
---|
| to | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ten |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.pron.def.demon |
---|
gender | neut |
---|
number | sg |
---|
|
|
---|
deepord | 26 |
---|
|
|
|
| chopí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | chopit_se |
---|
functor | CAUS |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | sim |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 29 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1180f1 |
---|
| on | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | nr |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 28 |
---|
|
| příležitosti | nodetype | complex |
---|
t_lemma | příležitost |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | pl |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 30 |
---|
| ošukat | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ošukat |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | nil |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 32 |
---|
| pořádně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pořádně |
---|
functor | EXT |
---|
gram | sempos | adv.denot.grad.neg |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 31 |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #NewNode |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 33 |
---|
|
| hvězdičku | nodetype | complex |
---|
t_lemma | hvězdička |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 37 |
---|
| naši | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | nr |
---|
number | pl |
---|
person | 1 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 34 |
---|
|
| rozkošnou | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rozkošný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 35 |
---|
|
| náctiletou | nodetype | complex |
---|
t_lemma | náctiletý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 36 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
is_member | 1 |
---|
deepord | 41 |
---|
| Vráží | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vrážet |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 39 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7711f1 |
---|
| jí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | BEN |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 38 |
---|
|
| dírky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dírka |
---|
functor | DIR3 |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 40 |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #NewNode |
---|
functor | PAT |
---|
deepord | 43 |
---|
|
|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #NewNode |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 42 |
---|
|
| postříká | nodetype | complex |
---|
t_lemma | postříkat |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | sim |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 46 |
---|
val_frame.rf | v#v-w4027f1 |
---|
| pak | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pak |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 44 |
---|
|
| jí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | BEN |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
deepord | 45 |
---|
|
| prsa | nodetype | complex |
---|
t_lemma | prsa |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | neut |
---|
number | pl |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
deepord | 47 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view