| s-1
| 12 000
za
tři
neděle
s
jídlem
třikrát
denně
,
s
výlety
.
|
| s-2
| To
dneska
zní
jak
pohádka
,
ale
tenkrát
to
bylo
dost
.
|
| s-3
| Byla
to
naše
první
dovolená
bez
dětí
.
|
| s-4
| Jak
na
vás
zahraničí
tehdy
působilo
?
|
| s-5
| Byli
jsme
okouzlení
.
|
| s-6
| Zahraničí
.
|
| s-7
| Bylo
těžké
se
do
zahraničí
dostat
?
|
| s-8
| Bylo
to
prakticky
nemožné
.
|
| s-9
| Jezdili
jsme
jenom
do
NDR
a
do
Maďarska
.
|
| s-10
| Mohli
jsme
do
socialistických
zemí
.
|
| s-11
| Taky
jsme
byli
v
Rusku
na
Krymu
,
ale
to
tam
taky
ještě
nebylo
nic
takového
jako
teď
.
|
| s-12
| Byli
jsme
tam
na
pozvání
ruského
patriarchy
vší
Rusi
na
tři
neděle
se
všemi
dětmi
,
zatímco
tady
na
Maltě
jsme
byli
poprvé
bez
dětí
.
|
| s-13
| Všude
nás
fascinovalo
něco
jiného
,
tedy
zejména
mě
,
můj
muž
kdyby
nemusel
,
tak
nepojede
nikam
.
|
| s-14
| Co
jste
v
té
době
dělala
za
práci
?
|
| s-15
| Sekretářka
ředitele
.
|
| s-16
| Dokud
byly
děti
malé
,
tak
jsem
si
vždycky
brala
celé
léto
neplacené
volno
.
|
| s-17
| Pokud
možno
jsem
s
nimi
byla
co
nejdéle
doma
.
|
| s-18
| Protože
holka
je
o
sedm
let
od
kluků
,
tak
už
potom
byla
jako
jedináček
.
|
| s-19
| Práce
pro
mě
byla
tak
nějak
jako
výdělek
.
|
| s-20
| Co
je
na
tomto
snímku
?
|
| s-21
| To
je
vila
ve
Faverges
.
|
| s-22
| To
bylo
moje
první
setkání
s
cizinou
,
za
totáče
v
roce
1969
.
|
| s-23
| Vzniklo
to
tak
,
že
můj
muž
,
který
je
farář
a
profesor
teologie
,
měl
nějakou
práci
a
potřeboval
nějaké
materiály
z
katolické
církve
ze
Švýcarska
,
z
Francie
.
|
| s-24
| Odpovídala
mu
taková
stará
dáma
,
která
vždycky
napsala
podrobný
dopis
.
|
| s-25
| Byla
to
katolička
.
|
| s-26
| Už
tenkrát
jí
bylo
víc
než
mně
teď
,
75
nebo
tak
.
|
| s-27
| V
podstatě
to
bylo
asi
něco
jako
nadace
nebo
dobročinnost
,
to
už
dneska
nevím
přesně
,
tenkrát
jsme
si
to
ani
nedovedli
představit
.
|
| s-28
| Ta
mu
pořád
psala
,
ať
tam
přijede
s
rodinou
.
|
| s-29
| Jednou
měl
zasedání
v
Ženevě
a
já
jsem
si
požádala
o
devizový
příslib
a
na
druhé
odvolání
mi
ho
dali
.
|
| s-30
| To
bylo
poprvé
a
naposled
.
|
| s-31
| Jela
jsem
tedy
sem
do
Faverges
a
on
přijel
do
Ženevy
na
zasedání
.
|
| s-32
| Tam
bydlel
na
palandě
v
nějaké
koleji
,
protože
tam
na
to
zasedání
jim
dávali
minimum
.
|
| s-33
| Pro
mě
tam
přijela
ona
s
řidičem
,
s
červeným
sportovním
Citroënem
s
koženými
sedadly
a
odjeli
jsme
do
Faverges
,
které
je
ve
Francii
.
|
| s-34
| Od
Ženevy
je
to
kousek
a
blízko
Annecy
.
|
| s-35
| Tam
jsem
s
ní
byla
týden
.
|
| s-36
| Mluvila
jsem
francouzsko
-
německy
,
protože
jsem
byla
zbavena
možnosti
tlumočit
přes
mého
muže
.
|
| s-37
| Fascinovalo
mě
to
,
bylo
to
jako
v
zahraničních
časopisech
,
dneska
už
nám
je
to
celkem
běžné
.
|
| s-38
| Brána
,
alej
,
stromořadí
a
teď
se
přijíždí
tady
k
tomu
domu
.
|
| s-39
| Tam
je
obrovský
obývák
dole
,
kde
jsou
dvě
křídla
a
nahoře
jsem
měla
pokojíček
jako
v
penzionu
.
|
| s-40
| S
touhle
starou
dámou
jsme
jezdili
autem
po
okolí
.
|
| s-41
| V
zimě
jsem
tam
nebyla
,
ale
tuhle
fotku
mně
dala
.
|
| s-42
| Ještě
něco
?
|
| s-43
| Bylo
na
tom
domě
ještě
něco
zajímavého
?
|
| s-44
| Tam
bylo
zajímavé
všecko
.
|
| s-45
| Tady
u
té
terasy
je
taková
roleta
(
vypadá
to
jako
okna
)
,
která
se
v
létě
vytahovala
.
|
| s-46
| V
létě
byla
celá
terasa
otevřená
a
v
zimě
to
bylo
zavřené
.
|
| s-47
| Za
domem
byly
samozřejmě
garáže
.
|
| s-48
| Měla
takového
"
stejšna
"
,
protože
tohle
,
se
kterým
přijela
s
šoférem
,
bylo
manželovo
sportovní
auto
.
|
| s-49
| Za
zahradou
byla
zelinářská
zahrada
,
kde
si
sklízeli
všechno
svoje
.
|
| s-50
| Na
konci
zahrady
byla
fabrika
,
která
je
živila
-
továrna
na
textilní
NC
stroje
.
|