s-1
| Potom
pošlou
z
cestovky
katalog
nabídku
a
už
si
zase
vybírá
a
už
se
zase
těší
.
|
s-2
| Když
jsme
se
letos
vraceli
z
Francie
,
tak
říká
:
"
Už
jedu
naposled
,
už
nepojedu
.
"
|
s-3
| Ale
pak
se
to
rozleží
,
člověk
se
za
dva
tři
dny
oklepe
a
už
zase
říká
:
"
Kampak
pojedem
příští
rok
?
"
|
s-4
| Člověk
to
musí
přejít
a
musí
říkat
:
"
To
víš
,
že
jo
,
to
se
vytříbí
.
"
|
s-5
| Rozumím
.
|
s-6
| Podíváme
se
na
další
fotku
?
|
s-7
| Ano
.
|
s-8
| Co
je
to
tady
?
|
s-9
| To
jsem
já
se
svou
dcerou
.
|
s-10
| Řekl
bych
,
že
je
to
v
Rumunsku
plus
mínus
v
roce
1981
.
|
s-11
| Řekl
bych
,
že
je
to
Mangalie
u
Černého
moře
.
|
s-12
| Je
to
hodně
dávno
.
|
s-13
| Jak
se
jmenuje
vaše
dcera
?
|
s-14
| Když
se
na
ten
obrázek
koukám
,
tak
doufám
,
že
je
to
moje
starší
dcera
Šárka
.
|
s-15
| Mladší
dcera
je
Lucinka
,
starší
dcera
je
Šárka
.
|
s-16
| Buď
je
to
ona
a
nebo
je
to
ta
mladší
.
|
s-17
| Z
té
fotky
to
je
dost
špatně
poznat
.
|
s-18
| Je
to
tak
někdy
okolo
roku
1980
.
|
s-19
| Starší
dcera
se
narodila
v
roce
1974
,
mladší
dcera
se
narodila
v
roce
1977
.
|
s-20
| Spíš
bych
řekl
,
že
to
je
ta
mladší
,
když
vidím
ty
kudrnaté
vlasy
.
|
s-21
| Měla
kudrnaté
vlásky
,
tak
bych
řekl
,
že
to
je
spíš
moje
mladší
dcerunka
Lucinka
.
|
s-22
| Je
to
Černé
moře
,
ani
nebylo
kam
jinam
jezdit
.
|
s-23
| Zase
jsme
jezdili
vlakem
.
|
s-24
| Využívalo
se
,
že
tam
naše
plzeňská
stanice
pořádala
zájezdy
svým
lehátkovým
vozem
.
|
s-25
| Byla
to
cesta
děsná
,
dlouhá
.
|
s-26
| V
Rumunsku
ve
vnitrozemí
byla
strašná
a
neskutečná
bída
,
žebrající
děti
.
|
s-27
| S
Rumunskem
to
šlo
od
deseti
k
pěti
.
|
s-28
| Ještě
když
tam
člověk
byl
v
roce
1972
,
tak
tam
bylo
všechno
možné
.
|
s-29
| Když
tam
přijel
za
pět
let
,
tak
už
v
těch
krámech
nebylo
vůbec
nic
.
|
s-30
| Ubytování
v
hotelích
bylo
taky
takové
.
.
.
|
s-31
| Když
to
člověk
dneska
srovná
,
tak
je
všechno
někde
úplně
jinde
.
|
s-32
| Ale
člověk
byl
rád
,
že
mohl
jet
k
moři
,
že
si
tam
mohl
užít
dovolenou
.
|
s-33
| Děti
se
mohly
pěkně
vykoupat
.
|
s-34
| Taky
to
mělo
něco
do
sebe
.
|
s-35
| Černé
moře
je
.
.
.
|
s-36
| Byl
jste
tam
pak
ještě
někdy
?
|
s-37
| V
tom
samém
místě
ne
,
ale
jezdili
jsme
každý
rok
buď
do
Bulharska
,
anebo
do
Rumunska
,
prakticky
od
dvou
let
mé
druhé
dcery
až
do
roku
1990
.
|
s-38
| Střídali
jsme
to
vždycky
tak
dvakrát
.
|
s-39
| Do
Bulharska
jsme
jezdívali
někam
okolo
Sozopolu
nebo
se
jezdilo
do
Rumunska
:
Mangale
,
Foje
.
|
s-40
| Vždycky
jsme
jeli
svým
vagonem
s
vedoucím
zájezdu
.
|
s-41
| Na
tu
dobu
to
nebylo
zas
až
tak
špatné
.
|
s-42
| Nic
jiného
samozřejmě
nebylo
,
takže
jsme
byli
rádi
,
že
se
dá
vůbec
někam
jet
.
|
s-43
| Ale
cesta
vlakem
byla
děsně
dlouhá
,
bylo
horko
,
nebylo
to
pohodlné
.
|
s-44
| Ale
zaplať
pánbůh
,
že
něco
bylo
.
|
s-45
| Člověk
byl
rád
.
|
s-46
| Když
chtěl
člověk
jet
aspoň
do
Jugoslávie
k
Jadranu
,
musel
dostat
příslib
.
|
s-47
| To
bylo
děsně
komplikované
,
takže
se
jezdilo
sem
.
|
s-48
| Jak
dlouho
jste
tam
tenkrát
byli
?
|
s-49
| Většinou
to
s
cestou
trvalo
okolo
osmnácti
až
dvaceti
dní
.
|
s-50
| Vlak
jel
dva
dny
tam
,
dva
dny
se
jelo
zpátky
a
většinou
se
bylo
u
moře
jenom
čtrnáct
dní
.
|