| s-1
| Nevím
,
jestli
víte
,
co
je
to
Tuzex
.
|
| s-2
| To
byl
obchod
,
kde
si
zahraniční
pracovnící
mohli
nakoupit
za
bony
.
|
| s-3
| Vyměnili
si
měnu
země
,
ve
které
pracovali
,
dostali
bony
a
tam
mohli
nakupovat
.
|
| s-4
| Samozřejmě
když
to
neutratili
,
tak
je
prodávali
za
koruny
.
|
| s-5
| Šli
tam
i
takoví
lidi
,
kteří
se
do
ciziny
nedostali
.
|
| s-6
| Nevím
,
kde
tatí
bony
sehnal
,
přinesl
mi
k
dvacetinám
dvacet
čokolád
.
|
| s-7
| Takové
vzpomínky
.
|
| s-8
| To
je
pěkné
.
|
| s-9
| Vždycky
koukal
udělat
mi
radost
,
ale
poslouchat
jsem
musela
a
režim
jsem
měla
hodně
přísný
.
|
| s-10
| To
už
teď
neexistuje
,
teď
je
benevolentní
výchova
.
|
| s-11
| Někde
se
to
povede
,
že
děti
,
i
když
nemusí
tak
poslouchat
,
dobře
vyrostou
.
|
| s-12
| Asi
záleží
i
na
tom
,
v
jaké
rodině
se
žije
a
jak
se
rodiče
dětem
věnují
.
|
| s-13
| To
je
pravda
.
|
| s-14
| Podíváme
se
na
další
fotku
.
|
| s-15
| Ano
.
|
| s-16
| Co
můžeme
vidět
tady
?
|
| s-17
| Toto
je
Libuška
Hertlová
.
|
| s-18
| To
je
první
fotografie
,
kdy
jsme
postavili
barák
.
|
| s-19
| Vidíte
kousíček
soklu
tady
v
tom
rohu
.
|
| s-20
| Tenkrát
se
žilo
jen
ve
dvou
místnostech
.
|
| s-21
| Tam
dole
jsme
měli
právě
dvě
místnosti
,
kde
jsme
bydleli
my
.
|
| s-22
| Naproti
nám
byly
dvě
místnosti
,
kde
bydlela
tato
Libuška
se
svým
bratrem
Miloslavem
,
maminkou
a
tatínkem
.
|
| s-23
| To
se
ví
,
že
když
jsme
byly
v
jednom
baráku
,
že
jsme
spolu
hodně
kamarádily
.
|
| s-24
| Byla
to
taky
taková
dobrá
duše
.
|
| s-25
| Jenomže
když
jí
bylo
čtrnáct
let
,
dostala
zápal
slepého
střeva
a
za
tři
dni
tenkrát
umřela
.
|
| s-26
| Bylo
to
v
září
.
|
| s-27
| To
je
smutné
.
|
| s-28
| To
bylo
smutné
.
|
| s-29
| Ten
obrázek
je
z
jara
,
ten
příbuzný
nás
vyfotografoval
všechny
na
lavičce
.
|
| s-30
| A
proč
jsme
v
těch
šatech
?
|
| s-31
| U
nás
ve
Štěnovicích
je
kaplička
a
u
nás
byl
nějaký
pan
farář
,
který
chodil
dělat
májové
pobožnosti
.
|
| s-32
| Májové
pobožnosti
jsou
v
květnu
a
jsou
k
Panně
Marii
.
|
| s-33
| Co
to
je
?
|
| s-34
| Uctívá
se
a
opěvuje
se
Panna
Maria
,
protože
všechno
kvete
.
|
| s-35
| Děvčata
z
vesnice
chodila
v
těch
šatech
.
|
| s-36
| To
tenkrát
tak
bylo
,
teď
už
to
není
.
|
| s-37
| Měly
jsme
každá
šaty
na
májovou
pobožnost
,
tak
řekl
:
"
Děvčata
oblečte
se
do
toho
.
"
|
| s-38
| Vyfotografoval
nás
v
tom
.
|
| s-39
| Byla
to
dobrá
kamarádka
?
|
| s-40
| Strašně
dobrá
.
|
| s-41
| To
byla
rána
,
kterou
jsem
zažila
,
když
zemřela
,
těžko
jsem
se
s
tím
vyrovnávala
.
|
| s-42
| Potom
ta
mami
,
to
bylo
taky
hrozné
.
|
| s-43
| Ještě
bych
vám
chtěla
říct
,
že
u
nás
zemřela
Libuška
.
|
| s-44
| Měla
staršího
bratra
,
který
byl
na
vojně
.
|
| s-45
| Přišel
z
vojny
,
dostal
vodu
na
plíce
a
zemřel
taky
.
|
| s-46
| K
dovršení
všeho
zemřel
té
paní
u
nás
ještě
muž
.
|
| s-47
| Takhle
jsme
to
s
nimi
prožívali
.
|
| s-48
| On
zemřel
1952
,
Libuška
zemřela
1944
,
tak
během
osmi
let
přišla
o
takové
tři
krásné
lidi
.
|
| s-49
| To
byla
tenkrát
tragédie
.
|
| s-50
| Stane
se
v
životě
lecos
.
|