| s-1
|
Když
občané
San
Franciska
a
přilehlých
obcí
začali
odhadovat
škody
úterního
ničivého
zemětřesení,
stanice
NBC
News
začala
odhadovat
škody
toho,
o
čem
někteří
mluví
jako
o
neschopnosti
zajistit
úplné
zpravodajství
v
prvních
momentech
zemětřesení.
|
| s-2
|
"Pokud
jde
o
rozsah
zpravodajství,
byla
to
stejná
katastrofa
jako
zemětřesení,"
řekl
Eric
Premner,
ředitel
vysílání
společnosti
King
Broadcasting
Co.,
která
v
Seattlu
ve
státě
Washington
vlastní
dceřinou
společnost
společnosti
NBC.
|
| s-3
|
Zatímco
konkurenční
stanice
ABC
News
předstihla
konkurenci
v
živém
vysílání
o
této
události
jen
díky
náhodě
-
když
zemětřesení
udeřilo,
televizní
společnost
zrovna
vysílala
zápas
Světové
série
ze
stadionu
Candlestick
Park
-,
stanice
NBC
News
nebyla
schopna
první
hodinu
po
zemětřesení
rozšířit
svůj
signál
mimo
San
Francisko.
|
| s-4
|
"Musím
ten
slabý
výkon
připsat
živelné
katastrofě,"
řekl
Premner.
|
| s-5
|
"Takže
než
začnu
stanici
NBC
opravdu
kritizovat,
rád
bych
věděl
víc
o
tom,
co
se
stalo."
|
| s-6
|
Ze
strany
dceřiné
společnosti
CBS
Inc.
a
dceřiné
společnosti
Cable
News
Netwok,
jednotky
společnosti
Turner
Broadcasting
System
Inc.,
žádné
stížnosti
nezazněly.
|
| s-7
|
Tak
tomu
ale
nebylo
u
společnosti
NBC
News,
která
má
pověst
televize,
jež
ohledně
významných
nejnovějších
událostí
není
agresivní.
|
| s-8
|
Loni
v
létě
si
dceřiné
společnosti
rozhořčeně
stěžovaly
vedení
společnosti
na
chabou
pozornost
věnovanou
studentskému
povstání
v
Číně.
|
| s-9
|
"Ten
pomalý
start
nepotěšil
ani
mě,
ani
stanici
NBC
News,"
řekl
Guy
Hempel,
generální
manažer
společnosti
WAVE,
což
je
dceřiná
společnost
společnosti
NBC
v
Louisville
v
Kentucky.
|
| s-10
|
Mluvčí
společnosti
National
Broadcasting
Co.,
jednotky
společnosti
General
Electric
Co.,
uvedl,
že
tato
televizní
společnost
"zkoumá,
co
se
stalo".
|
| s-11
|
Stanice
prohlásily,
že
je
potěšilo
včerejší
rozšířené
zpravodajství
včetně
mimořádného
pětihodinového
vydání
pořadu
"Today".
|
| s-12
|
Don
Browne,
ředitel
zpravodajství
stanice
NBC
News,
v
rozhovoru
řekl:
"Nemohli
jsme
dostat
signál
ven
ze
San
Fransiska.
|
| s-13
|
Byla
to
neobvyklá
situace.
|
| s-14
|
Bylo
to
hrozné.
|
| s-15
|
Teď
posloucháme
kritiku,
že
jsme
odstartovali
pomalu,
ale
nakonec
jsme
všechny
ostatní
porazili."
|
| s-16
|
Stanice
NBC
vysílala
celou
noc
a
vysílání
ukončila
až
včera
v
poledne.
|
| s-17
|
Zemětřesení
odsunulo
třetí
a
čtvrtý
zápas
Světové
série.
|
| s-18
|
Stanice
ABC
oznámila,
že
namísto
těchto
zápasů
plánuje
odvysílat
díly
svých
středečních
a
čtvrtečních
pořadů
z
hlavního
vysílacího
času,
které
měly
připadnout
na
příští
týden,
s
výjimkou
hodinového
speciálního
pořadu
o
zemětřesení,
vysílaného
včera
ve
22
hodin.
|
| s-19
|
Série
má
pokračovat
v
úterý
večer
v
San
Francisku.
|
| s-20
|
"Nemusíme
nahrazovat
žádné
reklamy,
protože
Světovou
sérii
nakonec
odvysíláme,"
řekl
mluvčí
televizní
společnosti.
|