| s-1
|
Záleží
na
jméně?
|
| s-2
|
Podle
britské
firmy
Deloitte,
Haskins
&
Sells
očividně
dost.
|
| s-3
|
Tato
britská
firma
zahájila
v
Londýně
soudní
jednání,
aby
zamezila
používání
jména
"Deloitte"
společnostmi
Deloitte,
Haskins
&
Sells
a
Touche
Ross
&
Co.
v
Anglii
a
zbytku
světa.
|
| s-4
|
Britská
firma
Deloitte
nedávno
odstoupila
od
celosvětového
sloučení
společností
Deloitte
a
Touche
a
spojila
se
s
firmou
Coopers
&
Lybrand.
|
| s-5
|
John
Bullock,
hlavní
společník
společnosti
Deloitte
ve
Spojeném
království,
řekl:
"Rozhodnutí
zahájit
tato
jednání
nebylo
přijato
snadno."
|
| s-6
|
Bullock
dodal,
že
britská
firma
používala
jméno
"Deloitte"
od
roku
1845.
|
| s-7
|
V
USA
byla
společnost
Deloitte,
Haskins
&
Sells
známa
do
roku
1978
jako
Haskins
&
Sells,
pak
k
názvu
přidala
jméno
britské
pobočky
"Deloitte".
|
| s-8
|
John
C.
Burton,
profesor
účetnictví
na
Postgraduální
ekonomické
škole
Kolumbijské
univerzity,
řekl:
"Ve
jménu
účetní
firmy
s
dlouhou
historií
a
s
kořeny
v
Anglii,
kde
je
účetnictví
starší
než
USA,
je
obsaženo
hodně
emocí."
|
| s-9
|
Ačkoli
o
účetních
se
říká,
že
nejsou
"příliš
citově
založení,
ve
skutečnosti
to
vše
drží
v
sobě",
řekl
Burton,
bývalý
hlavní
účetní
Komise
pro
regulaci
prodeje
cenných
papírů.
|
| s-10
|
J.
Michael
Cook,
předseda
společnosti
Deloitte,
Haskins
&
Sells
International,
řekl,
že
považuje
žalobu
britské
firmy
"za
neopodstatněnou".
|
| s-11
|
Cook
dodal,
že
minulý
červen
se
mezinárodní
výkonné
výbory
společností
Deloitte
a
Touche
dohodly
na
celosvětovém
sloučení.
|
| s-12
|
"Sloučení
probíhá
podle
plánu
až
na
to,
že
se
stáhla
firma
Deloitte
se
sídlem
ve
Spojeném
království,"
řekl.
|
| s-13
|
Společníci
v
jiných
účetních
firmách
říkají,
že
firma
Deloitte
ve
Spojeném
království
podává
žalobu,
aby
si
vyrovnala
účty
se
sloučenou
firmou
Deloitte-Touche
za
vedení
hlavní
auditorské
práce
v
Anglii.
|
| s-14
|
Například
společnost
General
Motors
Corp.,
klient
auditu
společnosti
Deloitte,
souhlasila
s
tím,
že
si
i
nadále
nechá
vést
celosvětový
audit
v
hodnotě
18
milionů
dolarů
a
s
tím
spojené
daňové
práce
u
sloučené
firmy
Deloitte-Touche,
která
bude
v
USA
známa
jako
Deloitte
&
Touche.
|
| s-15
|
V
Anglii
by
to
znamenalo,
že
britská
společnost
Deloitte
by
ztratila
příjem
za
účetní
audit
jednotky
Vauxhill
společnosti
GM.
|
| s-16
|
Po
přechodu
poboček
Deloitte
v
Británii
a
Nizozemí
ke
společnosti
Coopers
&
Lybrand
se
společnost
Coopers
stane
jednou
z
největších
účetních
firem
v
Evropě
a
vyrovná
se
tam
společnosti
KPMG
Peat
Marwick.
|
| s-17
|
Ačkoli
firmu
Coopers
jiné
významné
účetní
firmy
za
účelem
sloučení
nevyhledávaly,
okolnosti
sloučení
firem
Deloitte-Touche
jí
velmi
prospěly.
|
| s-18
|
V
New
Yorku
uvedl
Harris
Amhowitz,
generální
rada
společnosti
Coopers,
že
společnost
Coopers
"si
je
vědoma
sporu",
ale
odmítl
poskytnout
další
komentář.
|
| s-19
|
Také
se
odmítl
vyjádřit
ke
jménu,
které
by
společnost
Coopers
používala
v
Anglii,
kdyby
společnost
Deloitte
UK
vyhrála
soudní
spor
o
udržení
jména.
|
| s-20
|
Společnost
Coopers
používá
celosvětově
jméno
Coopers
&
Lybrand.
|