Dependency Tree

wsj1160.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Kalifornští zákonodárci při hledání způsobu, jak zaplatit škody ve výši 4 až 6 miliard dolarů způsobené v minulém týdnu zemětřesením, připravují půdu pro dočasné zvýšení státní daně z obratu.
s-2 Jednání o zvýšení daně z obratu následují po odmítavém postoji Kongresu v otázce, kolik je federální vláda ochotna investovat do pomoci Kalifornii při odstraňování škod způsobených zemětřesením.
s-3 Kalifornie žádala až o 4,1 miliardy dolarů pomoci, avšak Sněmovna včera schválila všeobecnější opatření jen ve výši 2,85 miliardy dolarů, přičemž část by získala Kalifornie a nespecifikovaný díl by byl věnován oblastem postiženým hurikánem Hugo.
s-4 To znamená, že Kalifornii budou chybět 2 až 4 miliardy dolarů.
s-5 Zvýšení daně z obratu se zdá být nejrychlejší a nejsnadnější způsob, jak v časové tísni navýšit fondy.
s-6 Podle ministerstva financí státu Kalifornie by zvýšení daně z obratu o jeden cent ze současných šesti centů z dolaru mohlo přinést 3 miliardy dolarů.
s-7 Willie Brown, mluvčí kalifornského zákonodárného shromáždění, řekl, že guvernér George Deukmejian souhlasil se svoláním mimořádné schůze zákonodárného orgánu do dvou týdnů.
s-8 Kalifornský tzv. Gannův limit účelně zamezuje, aby stát utrácel nově získané finance z daní, čímž drasticky omezuje možnosti státu v případě nouze.
s-9 Brown, nejvlivnější zákonodárce státu, i guvernér Deukmejian jsou nakloněni dočasnému zvýšení daně z obratu - pokud by bylo zapotřebí více peněz, než může stát získat ze stávajících zdrojů a od federální vlády.
s-10 Podle svého mluvčího se guvernér rovněž zabývá možností zvýšit státní daně z pohonných hmot.
s-11 Brown se prozatím domnívá, že "schůdná bude jen jedna daň, a to zvýšená daň z obratu o jeden cent", uvádí poradce Chuck Dalldorf.
s-12 Okamžitým zdrojem peněz je fond pro případ nouze, který zřídil guvernér Deukmejian.
s-13 Tento fond čítá přibližně 1 miliardu dolarů a byl zřízen za účelem zvládnout "přesně takový případ nouze", jakému stát teď čelí, řekl Tom Beermann, zástupce guvernérova tiskového tajemníka.
s-14 Udávanou výši peněz ve fondu však zpochybňuje Brownův úřad, který odhaduje, že se ve fondu nachází 630 až 800 milionů dolarů.
s-15 Brownův poradce navíc řekl, že guvernér Deukmejian "vyjádřil přání, aby na tuto událost nebyly vyčerpány veškeré rezervy".
s-16 Prosadit zvýšenou daň z obratu však pro stát bude znamenat zvýšení Gannova limitu z důvodu nouze.
s-17 A po skončení dočasného zvýšení daně bude opět nutno během tříletého období snížit daně o odpovídající částku, uvedla Cindy Katz, náměstkyně kalifornského ministra financí.
s-18 Zvýšení daně z obratu bude vyžadovat dvoutřetinový souhlas obou komor zákonodárných orgánů Kalifornie.
s-19 Pozorovatelé však očekávají širokou podporu.
s-20 "Nastane-li stav nouze a nejsou-li k dispozici jiné dostatečné zdroje financí, myslím si, že postoj bude příznivý," řekl Kirk West, prezident Kalifornské obchodní komory.
s-21 Jenže jiní se domnívají, že větší díl státní pomoci pro postižené zemětřesením by měli zaplatit majitelé nemovitostí.
s-22 Od konce 70. let majitelé nemovitostí v Kalifornii profitují z postupného snižování daní vyplývajícího z iniciativy hlasování obou komor, známé jako Návrh č. 13.
s-23 Stát by rovněž mohl zvýšit daně z pohonných hmot, přičemž zvýšení daně o jeden cent by přineslo 11 milionů dolarů měsíčně.
s-24 Guvernér Deukmejian a další však váhají s jakýmikoli kroky, které by snížily šanci státu na jednorázové trvalé zvýšení daní z pohonných hmot.
s-25 Návrh na navýšení silničních fondů, opatření vedoucí ke zdvojnásobení státní devíticentové daně z galonu v průběhu pěti let, se má objevit při červnovém volebním hlasování.
s-26 Avšak obavy z dočasného zvýšení daně z pohonných hmot by mezitím mohly vést k úbytku podpory tohoto opatření mezi voliči.
s-27 Ne všichni jsou totiž přesvědčeni, že stát musí zvýšit své příjmy z daní, aby získal potřebné finance na pomoc po zemětřesení.
s-28 "Je možné, nikoli však pravděpodobné", že by si stát vystačil s existujícími zdroji a federální pomocí, uvedl Quentin Kopp, předseda senátního výboru pro dopravu.
s-29 Dva muži, kteří byli minulý týden zraněni při zřícení dálnice vyvolaném zemětřesením v Oaklandu, zahájili nezávisle na sobě právní boj se státem ohledně toho, zda úředníci dostatečně varovali před nebezpečím na komunikacích.
s-30 Žaloby o náhradu škody, které byly podány u Státní kontrolní komise, ale které však patrně skončí před soudem, jsou prvními případy poškozených při zřícení tzv. Kyperského viaduktu.
s-31 Tito muži mohou úspěšně napadnout imunitu, kterou státy často uplatňují před soudem na základě tvrzení, že úředníci věděli, či měli vědět, že komunikace nebyla v pořádku, a přesto nepodnikli přiměřené kroky k nápravě.
s-32 Mluvčí Kontrolní komise uvedl, že se komise žalobami dosud nezabývala, a odmítl se vyjádřit.

Text view • Download CoNNL-U