Dependency Tree

wsj0648.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Pojišťovny možná odhadnou výši nároků na odškodnění v důsledku zemětřesení v San Francisku celkem na téměř 1 miliardu dolarů - na mnohem méně, než byla výše odškodnění, které čelily při hurikánu Hugo - nedávný příval katastrof by však měl v nadcházejících měsících sazbami pojištění nemovitostí pořádně otřást.
s-2 Divize pro šetření pojistných událostí způsobených na nemovitostech společnosti American Insurance Services Group odhadla výši pojistných událostí způsobených zemětřesením na 960 milionů dolarů.
s-3 Tento odhad neobsahuje odškodnění zaměstnanců, životní pojištění, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu a pojištění infrastruktury, jako jsou mosty, dálnice a veřejné budovy.
s-4 Očekávané výše škod způsobených zemětřesením jsou však nízké v porovnání s odškodněním ve výši 4 miliardy dolarů, kterému pojišťovny čelily po hurikánu Hugo, který se přehnal přes karibskou oblast a obě Karolíny minulý měsíc.
s-5 To proto, že pouze 30 % kalifornských domů a obchodů bylo pojištěno proti škodám způsobeným zemětřesením.
s-6 Pojišťovací agenti a členové vedení pojišťoven však tvrdí, že kombinace zemětřesení v oblasti zálivu, hurikánu Hugo a výbuchu v rafinérii společnosti Phillips Petroleum Co. v texaské Pasadeně z minulého týdne způsobí, že sazby pojištění a zajištění nemovitostí výrazně poskočí.
s-7 Ostatní pojistné sazby, jako je neživotní pojištění, které by pokrylo plnění nároků na odškodnění, pravděpodobně nezdraží okamžitě, říká Alice Cornish, analytička průmyslu ze společnosti Northington Research v Avonu ve státě Connecticut.
s-8 Věří, že dopad ztrát způsobených těmito katastrofami pravděpodobně nezastaví v příštím roce růst průmyslového přebytkového kapitálu.
s-9 Analytici a makléři jsou přesvědčeni, že sazby zajištění nemovitostí porostou pravděpodobně jako první.
s-10 "Zajišťovací trh je potřísněn krví pohrom" ve Spojených státech, stejně jako ve Velké Británii a Evropě, říká Thomas Rosencrants, ředitel výzkumu ve společnosti Interstate/Johnson Lane Inc. z Atlanty.
s-11 Pojišťovny si zpravidla ponechávají malé procento rizik, které upisují, a zbytek předávají dál.
s-12 Pojišťovny si tuto ochranu pojištění kupují s tím, že ponechají část pojistného vybraného z pojistných smluv jiné firmě - zajišťovací společnosti, která na oplátku akceptuje část jakýchkoliv ztrát vyplývajících z této pojistky.
s-13 Pojišťovny, jako jsou společnosti Cigna Corp., Transamerica Corp. a Aetna Life & Casualty Co., nakupují zajištění od jiných amerických společností a londýnského sdružení Lloyd's jednotlivě.
s-14 Poté, co udeřil hurikán Hugo, mnoho pojišťoven vyčerpalo své zajišťovací krytí, a byly tak nuceny žádat od zajišťovatelů výměnu tohoto krytí pro případ, že by se před koncem roku stala nějaká další velká neštěstí.
s-15 Makléři říkají, že po zemětřesení před dvěma týdny společnosti znovu spěchaly s náhradou zajišťovacího krytí a sdružení Lloyd's se obrátilo na zajišťovací možnosti londýnského trhu kvůli své vlastní ochraně.
s-16 James Snedeker, hlavní viceprezident společnosti Gill & Roeser Inc., zprostředkovatele zajištění se sídlem v New Yorku, říká, že od pojišťoven, které tento podzim utrpěly značné ztráty a v posledních letech nakoupily jen málo zajištění, budou v případě, že budou chtít koupit zajištění na rok 1990, požadovány značně vysoké sazby.
s-17 U společností, kterým letos katastrofy způsobily menší ztráty a které již nakoupily dost zajištění, zůstanou pravděpodobně sazby stejné, nebo se dokonce o něco sníží.
s-18 Mnoho společností bude vyjednávat smlouvy o zajištění pro rok 1990 během několika následujících týdnů.
s-19 "Je to trh prodejců," řekl Snedeker k současnému stavu trhu se zajištěním.
s-20 Některé velké pojišťovny, jako je společnost State Farm Mutual Automobile Insurance Co., však zajištění nenakupují, ale financují své vlastní programy.
s-21 Před několika lety společnost State Farm, největší pojistitel domácností v zemi, přestala nakupovat zajištění, protože žádný poskytovatel nebyl schopen zajistit celé potřebné krytí a společnost zjistila, že je pro ni levnější zajistit se sama.
s-22 Výše ztrát v hodnotě 472 milionů dolarů, které společnost State Farm očekává od hurikánu Hugo, a dalších 300 milionů dolarů škod způsobených zemětřesením tvoří méně než 5 % z 16,7 miliardy dolarů celkového čistého jmění společnosti State Farm.
s-23 Protože jen málo pojišťoven oznámilo svá očekávání ztrát v důsledku zemětřesení, není možné udělat si přesný obrázek o dopadu zemětřesení na tržby za čtvrté čtvrtletí, řekl Herbert Goodfriend ze společnosti Prudential-Bache Securities Corp.
s-24 Společnost Transamerica očekává oproti čistému zisku ve čtvrtém čtvrtletí zatížení po zdanění ve výši menší než 3 miliony dolarů, společnost Hartford Insurance Group, jednotka společnosti ITT Corsp., očekává zatížení po zdanění ve výši 15 milionů dolarů nebo 10 centů a společnost Fireman's Fund Corp. očekává před zdaněním a po využití svého zajištění zatížení, které nebude větší než 50 milionů dolarů.

Text viewDownload CoNNL-U