context |
opravdu
jenom
esa
.
Ještě
to
ale
| neznamená |
,
že
to
potom
uměl
prodat
v
|
context |
ten
se
jmenuje
F&C
a
| znamená |
to
"
fotbal
a
country
"
.
|
context |
což
už
dneska
málokdo
zná
.
Handl
| znamenalo |
,
že
česká
dívka
šla
většinou
na
|
context |
.
Abychom
to
časově
lokalizovali
,
to
| znamená |
,
že
to
je
zima
1941
|
context |
se
bude
dělat
takzvané
okruhování
.
To
| znamená |
,
že
se
vytvoří
ještě
nějaké
|
context |
(
ani
jsem
nevěděl
,
co
to
| znamená |
)
a
šel
jsem
na
hranice
.
|
context |
svátky
.
Pro
mě
to
více
méně
| znamenalo |
,
že
jsem
měl
volno
,
|
context |
už
jsme
chodily
do
nemocnice
.
To
| znamená |
,
že
v
šestnácti
jsem
už
musela
|
context |
Prahy
,
z
tehdejšího
Československa
.
To
| znamená |
10
.
října
,
houby
,
18
|
context |
věcmi
,
které
byly
třeba
.
To
| znamená |
:
v
kostele
se
ohlašovalo
,
kdy
|
context |
metrů
od
baráku
německá
hranice
.
To
| znamená |
,
že
tam
už
byli
Němci
a
|
context |
na
120 000
jenom
za
věci
.
To
| znamená |
lůžkoviny
,
porcelán
,
keramiku
,
sklo
|
context |
ho
upravili
do
dnešního
stavu
.
To
| znamená |
,
že
přistavili
část
,
co
|
context |
už
asi
od
roku
1975
,
to
| znamená |
,
že
už
28
let
.
Ne
|
context |
,
které
s
tím
souvisely
.
To
| znamená |
ještě
zácvik
na
výpravčího
.
Ten
|
context |
a
nikdo
nevěděl
,
co
to
bude
| znamenat |
.
O
politice
hesla
moc
nešla
.
|
context |
,
která
v
tom
je
.
To
| znamená |
,
že
když
je
tam
padesát
|
context |
Tam
bylo
hodně
takových
fabrik
.
To
| znamená |
,
že
situace
vaší
rodiny
a
|
context |
,
kdy
se
to
fotilo
.
To
| znamená |
,
že
je
tam
den
a
|
context |
To
| znamená |
,
že
jsou
tam
tři
jezová
pole
|
context |
se
drží
v
určitých
mezích
.
To
| znamená |
,
že
v
Klecanech
je
horní
hladina
|
context |
elektrárna
,
která
pracuje
průběžně
,
to
| znamená |
,
že
může
pracovat
nebo
pracuje
od
|
context |
.
Je
závislá
na
rozdílu
,
to
| znamená |
,
čím
méně
v
tomto
profilu
|
context |
řemenem
převedeno
nahoru
na
generátor
.
To
| znamená |
,
že
tato
elektrárna
nemá
převodovou
|
context |
a
nebyla
schopna
propustit
vodu
.
To
| znamená |
,
že
by
voda
přetékala
přes
a
|
context |
byl
v
tomto
profilu
postaven
.
To
| znamená |
,
že
by
se
teoreticky
dala
z
|
context |
Ale
táta
bohužel
dělal
dvanáctky
,
to
| znamená |
,
že
šel
buďto
na
ranní
od
|
context |
kdy
jsem
nastoupil
do
zaměstnání
.
To
| znamená |
,
že
jsem
byl
po
škole
a
|
context |
se
říkalo
rozvoj
výrobní
základny
,
to
| znamená |
vývojové
práce
,
navrhování
nových
technologií
jak
|
context |
na
oči
.
Pro
mě
to
nic
| neznamená |
.
Žena
chtěla
,
abychom
jeli
|
context |
,
nějaká
zelenina
a
brambory
.
To
| znamená |
,
že
se
to
jmenuje
"
Kirovovo
|
context |
měli
napsané
"
T
"
,
to
| znamenalo |
"
Tschechische
Jude
"
.
Bylo
to
|
context |
vězni
třeba
dostali
nějaký
nášup
.
Nášup
| znamená |
,
že
zbylo
nějaké
jídlo
nebo
|
context |
lágru
,
jak
se
později
ukázalo
,
| znamenala |
víc
poskok
než
prominent
.
Prominent
|
context |
velorexy
měly
jenom
motor
250
.
To
| znamená |
slabší
.
Pak
tam
dávali
350
.
|
context |
ke
třetí
rotě
nadporučíka
Janka
,
to
| znamená |
,
že
naše
rota
byla
umístěna
na
|
context |
rota
byla
umístěna
na
zápádním
.
To
| znamená |
,
že
se
dostala
přímo
pod
|
context |
.
To
už
je
pozdější
.
To
| znamená |
,
že
mi
bylo
mezi
osmnácti
,
|
context |
tedy
z
roku
1990
.
Takže
to
| znamená |
,
že
je
to
staré
osmnáct
|
context |
se
stěhovali
v
roce
1940
,
to
| znamená |
čtrnáct
let
.
|
context |
To
| znamená |
,
že
jsme
se
nesměli
vzdálit
z
|
context |
pořád
brali
na
klasickou
hudbu
.
To
| znamená |
,
že
chodím
poslouchat
vážnou
hudbu
|
context |
,
zejména
s
manuální
prací
.
To
| znamená |
,
že
jsem
prováděl
všechny
úkony
na
|
context |
určité
době
,
takže
pro
mě
dítě
| znamenalo |
hodně
,
když
se
konečně
narodilo
.
|
context |
dodržovala
tradice
pasování
na
myslivce
.
To
| znamená |
,
že
nejstarší
myslivec
pasoval
mysliveckou
|
context |
mi
tam
samozřejmě
docela
zalíbilo
.
Ale
| znamenalo |
to
buďto
nějak
získat
legalitu
,
|
context |
tak
jeho
přípravu
před
pečením
.
To
| znamená |
,
pokud
ho
nepřinesu
už
zabitého
od
|
context |
ptal
,
kde
mám
žebřík
.
To
| znamená |
,
že
o
tom
žebříku
věděl
a
|
context |
Bylo
to
úplně
koncem
dubna
.
To
| znamená |
,
že
tam
ještě
nezačala
sezona
.
|
context |
nevrátilo
.
Řekly
jsme
:
"
To
| znamená |
,
že
je
konec
,
tam
|
context |
nechá
říct
,
je
nekonečná
.
To
| znamená |
,
že
hlavní
opravy
trvaly
dejme
tomu
|
context |
Rus
mi
to
.
.
.
To
| znamená |
červenec
1941
?
1941
,
ano
.
|
context |
tam
snubní
prstýnek
.
"
Snubní
prstýnek
| znamená |
,
že
už
jsme
byli
svoji
.
|
context |
jsem
se
rozvedla
in
contumaciam
,
to
| znamená |
,
že
za
jeho
nepřítomnosti
.
On
|
context |
komando
dostal
,
protože
to
pro
mě
| znamenalo |
aspoň
šest
týdnů
šetřící
práce
.
Hlavou
|
context |
,
jestli
je
hustá
.
Hustá
polívka
| znamenala |
,
že
se
víc
najíte
,
|
context |
.
Znáte
rodiče
-
děti
?
To
| znamená |
,
že
moji
kluci
chodili
od
jednoho
|
context |
bude
konec
války
,
pro
nás
to
| znamenalo |
konečně
jet
domů
.
Ale
ani
|
context |
několik
slov
,
která
poznáte
,
co
| znamenají |
.
Je
jich
ale
opravdu
málo
.
|
context |
Minikina
až
v
krabici
.
"
To
| znamenalo |
,
že
byla
v
boxu
.
|
context |
ještě
přibyla
malá
vodní
elektrárna
.
To
| znamená |
,
že
se
zaměstnanci
museli
zajímat
,
|
context |
,
byly
veškeré
břehy
dlážděny
.
To
| znamená |
,
že
pokud
se
někde
vytvořil
|
context |
Pracoval
jsem
na
zařízení
kotelen
,
to
| znamená |
,
že
jsem
se
přímo
podílel
na
|
context |
rok
nebo
za
sto
let
.
Ale
| neznamená |
to
,
že
by
třeba
stoletá
voda
|
context |
tam
pořádáme
takzvaný
dětský
den
.
To
| znamená |
,
že
hrajeme
různé
hry
,
|
context |
celou
třídou
na
chmelové
brigádě
.
To
| znamená |
,
že
tam
jsem
já
a
|
context |
i
nějaké
kulturní
pořady
,
což
vždycky
| znamenalo |
kytaru
a
zpěváka
.
K
tomu
|
context |
už
jsem
doma
nebydlel
.
Nicméně
to
| znamená |
,
že
rodina
Schwarzových
na
vás
zcela
|
context |
,
co
byl
se
mnou
.
To
| znamená |
skoro
pořád
.
Přišel
z
vojny
,
|
context |
se
nechce
odpočívat
?
Ne
.
To
| znamená |
stárnout
.
Jak
začnete
odpočívat
,
tak
|
context |
v
Terezíně
.
Pro
každého
normálního
člověka
| znamená |
pojem
"
zavřený
"
,
že
|
context |
hvězdu
v
Terezíně
.
Ale
co
to
| znamenalo |
,
nemůžu
dneska
říct
,
jestli
|
context |
do
odchodu
do
důchodu
1983
.
To
| znamená |
38
let
.
Stýská
se
vám
v
|
context |
tam
byli
na
Prvního
máje
,
to
| znamená |
už
zase
pět
měsíců
.
Ne
.
|
context |
Andere
side
,
please
!
"
To
| znamená |
,
aby
pár
lidí
přešlo
na
|
context |
se
mi
narodilo
první
dítě
.
To
| znamená |
,
že
byla
hodně
pracovně
vytížená
.
|
context |
kina
,
to
nějak
vycházelo
.
To
| znamená |
,
že
jste
pořád
měl
na
|
context |
Vyučil
jsem
se
malířem
pokojů
.
To
| znamená |
mezi
šestnácti
,
sedmnácti
lety
.
|
context |
jmenovalo
se
to
canal
zone
,
to
| znamenalo |
u
"
Suezského
kanálu
"
a
taky
|
context |
kde
jsem
dělal
vedoucího
posunu
.
To
| znamená |
takového
mistra
mým
spoluzaměstnancům
,
které
|
context |
bylo
všude
velké
množství
bahna
.
To
| znamená |
,
že
se
všecko
muselo
mýt
,
|
context |
Byl
jsem
doma
24krát
,
to
| znamená |
,
že
v
průměru
jednou
za
|
context |
patrné
,
stavba
je
zajímkována
.
To
| znamená |
,
že
kolem
dokola
celé
stavby
|
context |
pracoval
jako
obchodní
přidělenec
.
Co
to
| znamená |
?
To
znamená
,
že
měl
na
|
context |
přidělenec
.
Co
to
znamená
?
To
| znamená |
,
že
měl
na
starosti
obchodní
styky
|
context |
Bylo
to
v
roce
1973
,
to
| znamená |
,
že
mu
bylo
třináct
let
.
|
context |
pro
mě
to
teďka
ve
zpětném
pohledu
| znamenalo |
poslední
opravdu
nezkalené
štěstí
.
Nebylo
to
|
context |
,
co
to
je
,
co
to
| znamená |
.
Je
to
život
úplně
o
|
context |
,
jak
to
bude
lítat
.
To
| znamená |
,
že
mám
ještě
dva
oddělky
a
|
context |
se
ještěrky
u
nás
vůbec
neobjevily
.
| Znamená |
to
,
že
buď
zahynuly
,
|
context |
kdy
jsme
si
vařili
sami
.
To
| znamená |
,
že
jsme
jedli
spíš
klasickou
|
context |
.
To
už
je
Kavkaz
,
to
| znamená |
většinou
holé
vršky
,
kamenité
,
|
context |
Byly
to
většinou
výměnné
rekreace
.
To
| znamená |
,
že
k
nám
jezdili
turisti
z
|
context |
na
odborná
setkávání
a
konference
.
To
| znamená |
zajištění
prostoru
pro
konference
,
svolání
|
context |
aby
nám
dělali
takzvané
brigadýry
.
To
| znamená |
,
že
nám
potom
dávali
práci
a
|
context |
Herci
vytvářeli
kulisu
dobových
pracovníků
.
To
| znamená |
,
že
byli
oblečení
jako
bývali
|
context |
a
pro
každého
dva
svědci
.
To
| znamená |
dva
pro
mého
muže
a
dva
|
context |
To
| znamená |
,
že
křísily
blatské
kroje
.
Teta
|
context |
fotografie
je
z
roku
1930
,
to
| znamená |
,
že
to
je
fotografie
skutečně
|
context |
vy
?
Dělal
jsem
postupáře
.
To
| znamená |
:
dostal
jsem
výkres
a
musel
|
context |
,
možná
osm
let
zpátky
.
To
| znamená |
,
že
se
tato
fotografie
odvíjí
okolo
|