PML View

ml_985.03

PML-TQ Tree View

Jestli pánbůh zdraví dá , tak možná to tady ještě nějakou dobu poklepu dál .

Analytical

ml_985.03.a.gz (9/43) Jestli pánbůh zdraví dá , tak možná to tady ještě nějakou dobu poklepu dál . m/lemma: m/tag: m/lemma: jestli m/tag: J,------------- m/lemma: pánbůh m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: zdraví m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: dát-1 m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: tak-1 m/tag: TT------------- m/lemma: možná-1_^(snad) m/tag: Db------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: tady m/tag: Db------------- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: nějaký m/tag: PZFS4---------- m/lemma: doba m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: poklepat m/tag: VB-S---1P-AAP-1 m/lemma: daleko-1 m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- ml-13808_05.03-SCzechA-ml-13808_05-1463-root Jestli pánbůh zdraví dá , tak možná to tady ještě nějakou dobu poklepu dál . AuxC Sb Obj Adv AuxX Adv AuxY Obj Adv AuxZ Atr Obj Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

ml_985.03.t.gz (9/43) Jestli pánbůh zdraví dá , tak možná to tady ještě nějakou dobu poklepu dál . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: fem gram/indeftype: indef1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg root pánbůh ACT n.denot zdraví PAT n.denot dát COND v #PersPron ADDR n.pron.def.pers tak PREC atom možná MOD atom ten PAT n.pron.def.demon tady LOC adv.pron.def ještě RHEM atom nějaký RSTR n.pron.indef doba THL n.denot klepat PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers daleko TWHEN adv.denot.grad.neg #PersPron SPEC ten SPEC SPEC
PML view • dependency tree