PML View

ml_976.05

PML-TQ Tree View

Zpáteční cesta byla tragická - jednou rukou jsem držel opratě koně , druhou rukou kalhoty , víc už nebudu povídat .

Analytical

ml_976.05.a.gz (38/50) Zpáteční cesta byla tragická - jednou rukou jsem držel opratě koně , druhou rukou kalhoty , víc už nebudu povídat . m/lemma: m/tag: m/lemma: zpáteční m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: cesta m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: tragický m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnFS7---------- m/lemma: ruka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: držet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: oprať m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: kůň m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS7---------- m/lemma: ruka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: kalhoty m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: více m/tag: Dg-------2A---1 m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1F-NAI-- m/lemma: povídat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- ml-26797_06.05-SCzechA-ml-26797_06-id65883-x8-root Zpáteční cesta byla Co tragická - jednou rukou jsem držel Co opratě koně , druhou rukou Co kalhoty , víc už nebudu povídat Co . Atr Sb Pred_ Pnom Coord Atr Adv AuxV Pred_ Obj Atr AuxX Atr Adv_ Atr Coord Obj AuxZ AuxV Pred_ AuxK

Tectogrammatical

ml_976.05.t.gz (38/50) Zpáteční cesta byla tragická - jednou rukou jsem držel opratě koně , druhou rukou kalhoty , víc už nebudu povídat . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/degcmp: comp gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg1 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: post gram/sempos: n.pron.def.pers root zpáteční RSTR adj.denot cesta ACT n.denot být enunc PRED v tragický PAT adj.denot #Dash APPS coap jeden RSTR n.quant.def ruka MEANS n.denot držet enunc PRED v oprať PAT n.denot kůň RSTR n.denot druhý RSTR adj.quant.def ruka MEANS n.denot držet PRED v kalhoty PAT n.denot #Comma CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers hodně EFF adj.quant.grad už TWHEN adv.denot.ngrad.nneg povídat PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Neg RHEM atom . . #PersPron SPEC #PersPron SPEC #PersPron SPEC
PML view • dependency tree