PML View

hg_973.04

PML-TQ Tree View

To bych nevypil najednou a bůhví co bych vyváděl , to by bylo ještě horší .

Analytical

hg_973.04.a.gz (27/50) To bych nevypil najednou a bůhví co bych vyváděl , to by bylo ještě horší . m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: vypít m/tag: VpYS----R-NAP-- m/lemma: najednou m/tag: Db------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: bůhví m/tag: TT------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: vyvádět m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: horší m/tag: AANS1----2A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- hg-26797_03.04-SCzechA-hg-26797_03-id63978-x11-root To bych nevypil Co najednou a Co bůhví co bych vyváděl Co , to by bylo Co ještě horší . Obj AuxV Pred_ Adv Coord_ Adv Obj AuxV Adv_ Coord Sb AuxV Pred_ AuxZ Pnom AuxK

Tectogrammatical

hg_973.04.t.gz (27/50) To bych nevypil najednou a bůhví co bych vyváděl , to by bylo ještě horší . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg1 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: n.pron.def.pers gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/negation: neg0 gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root ten INTF atom vypít enunc PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom najednou MANN adv.denot.ngrad.nneg a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers bůhví DPHR dphr co PAT n.pron.indef vyvádět enunc PRED v #Comma CONJ coap ten ACT n.pron.def.demon být enunc PRED v ještě RHEM atom špatný PAT adj.denot . ten SPEC #PersPron SPEC . ten SPEC .
PML view • dependency tree