PML View

hg_028.08

PML-TQ Tree View

Měly jsme každá šaty na májovou pobožnost , tak řekl : " Děvčata oblečte se do toho . "

Analytical

hg_028.08.a.gz (37/50) Měly jsme každá šaty na májovou pobožnost , tak řekl : " Děvčata oblečte se do toho . " m/lemma: m/tag: m/lemma: mít m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: každý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: šat m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: májový m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: pobožnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: tak-2 m/tag: J^------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: děvče m/tag: NNNP5-----A---- m/lemma: obléci m/tag: Vi-P---2--A-P-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS2---------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- hg_028.08-SCzechA-hg_028-374_2-root Měly Co jsme každá šaty na májovou pobožnost , tak řekl : " Děvčata oblečte se do toho . " Pred_ AuxV Atr Obj AuxP Atr Atr Coord Adv Pred AuxK AuxG Obj ExD AuxT AuxP Adv AuxK AuxG

Tectogrammatical

hg_028.08.t.gz (37/50) Měly jsme každá šaty na májovou pobožnost , tak řekl : " Děvčata oblečte se do toho . " type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers root #PersPron ACT n.pron.def.pers každý COMPL adj.denot mít PRED v šaty PAT n.denot pobožnost AIM n.denot májový RSTR adj.denot #Comma CSQ coap tak CM atom #PersPron ACT n.pron.def.pers říci PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers děvče VOCAT n.denot obléci EFF v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers ten EFF n.pron.def.pers #PersPron SPEC šat SPEC pobožnost SPEC příbuzný SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree