PML View

mf920925_121

PML-TQ Tree View

Ale je to stále minimum, které by mělo mezinárodní společenství podpořit, pokud se ovšem již nerozhodlo zanechat Bosnu napospas zimě a Srbům.

Analytical

mf920925_121.a.gz (11/11) Ale je to stále minimum, které by mělo mezinárodní společenství podpořit, pokud se ovšem již nerozhodlo zanechat Bosnu napospas zimě a Srbům. m/lemma: m/tag: m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: stále_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: minimum m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4NS4---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: mít m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: mezinárodní m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: společenství m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: podpořit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ovšem m/tag: TT------------- m/lemma: již-1 m/tag: Db------------- m/lemma: rozhodnout m/tag: VpNS----R-NAP-1 m/lemma: zanechat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: Bosna_;G m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: napospas-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: zima-1 m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Srb_;E_;Y m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-121-p5s2 Ale je Co to stále minimum , které by mělo mezinárodní společenství podpořit , pokud se ovšem již nerozhodlo zanechat Bosnu napospas zimě Co a Srbům Co . Coord Pred_ Sb Adv Pnom AuxX Obj AuxV Atr Atr Sb Obj AuxX AuxC AuxT AuxY Adv Adv Obj Obj AuxP Obj_ Coord Obj_ AuxK

Tectogrammatical

mf920925_121.t.gz (11/11) Ale je to stále minimum, které by mělo mezinárodní společenství podpořit, pokud se ovšem již nerozhodlo zanechat Bosnu napospas zimě a Srbům. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: pokud ovšem type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: pokud ovšem type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: REST type: REST genre: description gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root ale PREC atom být enunc PRED v ten ACT n.pron.def.demon stálý THL adj.denot minimum PAT n.denot který PAT n.pron.indef společenství ACT n.denot mezinárodní RSTR adj.denot podpořit RSTR v ovšem PREC atom #PersPron ACT n.pron.def.pers již TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg #Neg RHEM atom rozhodnout_se COND v #Cor ACT qcomplex zanechat PAT v Bosna PAT n.denot napospas DPHR dphr zima ADDR n.denot a CONJ coap Srb ADDR n.denot . návrh SPEC národ SPEC SPEC . cond connective: pokud ovšem range: 0->0 Bosna SPEC Jugoslávie REST
PML view • dependency tree