PML View

lnd94103_116

PML-TQ Tree View

" Sennovy problémy postřehl v závodě i Michael Schumacher, pozdější vítěz VC: "Jezdil jsem za Ayrtonem a v šestém kole jsem si všiml, že jeho vůz v té zatáčce maličko ztrácel stabilitu, o kolo později se tam vyboural."

Analytical

lnd94103_116.a.gz (20/45) " Sennovy problémy postřehl v závodě i Michael Schumacher, pozdější vítěz VC: "Jezdil jsem za Ayrtonem a v šestém kole jsem si všiml, že jeho vůz v té zatáčce maličko ztrácel stabilitu, o kolo později se tam vyboural." m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: Sennův_;Y_^(*2)_(*2a) m/tag: AUIP4M--------- m/lemma: problém m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: postřehnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: závod m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Michael_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Schumacher_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pozdější m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: vítěz m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: VC-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: jezdit m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--7---------- m/lemma: Ayrton_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: šestý m/tag: CrNS6---------- m/lemma: kolo m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: všimnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: vůz m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ten m/tag: PDFS6---------- m/lemma: zatáčka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: maličko-3 m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: ztrácet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: stabilita m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: kolo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: pozdě m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: vybourat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-lnd94103-116-p1s13B " Sennovy problémy postřehl Co v závodě i Michael Schumacher Ap , pozdější vítěz Ap VC : " Jezdil Co jsem za Ayrtonem a Co v šestém kole jsem si všiml Co , že jeho vůz v té zatáčce maličko ztrácel stabilitu , Co o kolo později se tam vyboural Co . " AuxG Atr Obj Pred_ AuxP Adv AuxZ Atr Sb_ Apos Atr Sb_ Atr Coord AuxG Pred_ AuxV AuxP Adv Coord_ AuxP Atr Adv AuxV AuxT Pred_ AuxX AuxC Atr Sb AuxP Atr Adv Adv Obj Obj Coord_ AuxP Adv Adv AuxT Adv Pred_ AuxK AuxG

Tectogrammatical

lnd94103_116.t.gz (20/45) " Sennovy problémy postřehl v závodě i Michael Schumacher, pozdější vítěz VC: "Jezdil jsem za Ayrtonem a v šestém kole jsem si všiml, že jeho vůz v té zatáčce maličko ztrácel stabilitu, o kolo později se tam vyboural." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: : type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 connective: : type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: comment gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 quot: dsp quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/sempos: adj.pron.def.demon quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/degcmp: comp gram/sempos: adv.denot.grad.nneg quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/sempos: adv.pron.def quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp root Senna APP n.denot problém PAT n.denot závod LOC basic n.denot postřehnout enunc PRED v i RHEM atom Schumacher ACT n.denot Michael RSTR n.denot #Comma APPS coap vítěz ACT n.denot VC PAT n.denot pozdní RSTR adj.denot #Colon CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers jezdit enunc PRED v Ayrton LOC behind n.denot a CONJ coap kolo LOC basic n.denot šest RSTR adj.quant.def všimnout_si enunc PRED v #PersPron APP n.pron.def.pers vůz ACT n.denot ten RSTR adj.pron.def.demon zatáčka LOC basic n.denot ztrácet PAT v maličký EXT basic adj.denot stabilita PAT n.denot #Comma CONJ coap pozdě TWHEN basic adv.denot.grad.nneg kolo DIFF n.denot tam LOC basic adv.pron.def #PersPron ACT n.pron.def.pers vybourat_se enunc PRED v #Cor SPEC VC . SPEC . Schumacher SPEC SPEC SPEC . . SPEC . WHOLE_PART . conj connective: a range: 0->0 SPEC Williams SPEC zatáčka . SPEC . spec connective: : range: 0->0 . . SPEC .
PML view • dependency tree