PML View

lnd94103_006

PML-TQ Tree View

Budapešť zase viní Bratislavu z jednostranně podniknutých kroků, škod vzniklých omezením průtoku dunajských vod ve starém korytě řeky a z vyvolání negativních vlivů na životní prostředí.

Analytical

lnd94103_006.a.gz (5/12) Budapešť zase viní Bratislavu z jednostranně podniknutých kroků, škod vzniklých omezením průtoku dunajských vod ve starém korytě řeky a z vyvolání negativních vlivů na životní prostředí. m/lemma: m/tag: m/lemma: Budapešť_;G m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: zase-1 m/tag: Db------------- m/lemma: vinit m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: Bratislava_;G m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jednostranně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: podniknutý_^(*3out) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: krok m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: škoda m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: vzniklý_^(*2nout) m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: omezení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: průtok m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: dunajský m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: voda m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: starý-2_^(člověk,_věc) m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: koryto m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: řeka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: vyvolání_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: negativní m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: vliv m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...) m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: prostředí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-006-p1s5 Budapešť zase viní Bratislavu z jednostranně podniknutých kroků Co , Co škod Co vzniklých omezením průtoku dunajských vod ve starém korytě řeky a z vyvolání Co negativních vlivů na životní prostředí . Sb Adv Pred Obj AuxP Adv Atr Adv_ Coord_ Adv_ Atr Adv Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr Coord AuxP Adv_ Atr Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_006.t.gz (5/12) Budapešť zase viní Bratislavu z jednostranně podniknutých kroků, škod vzniklých omezením průtoku dunajských vod ve starém korytě řeky a z vyvolání negativních vlivů na životní prostředí. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: zase type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: zase type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root zase PREC atom Budapešť ACT n.denot Bratislava ADDR n.denot vinit enunc PRED v krok PAT n.denot podniknutý RSTR adj.denot jednostranný MANN adj.denot #Comma CONJ coap škoda PAT n.denot vzniklý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex omezení CAUS n.denot.neg průtok PAT n.denot voda ACT n.denot dunajský RSTR adj.denot řeka APP n.denot koryto LOC basic n.denot starý RSTR adj.denot a CONJ coap #Cor ACT qcomplex vyvolání PAT n.denot.neg vliv PAT n.denot prostředí PAT n.denot životní RSTR adj.denot negativní RSTR adj.denot #Cor SPEC Slovensko SPEC . žalovat conj connective: zase range: 0->0 SPEC .
PML view • dependency tree