PML View

ln95048_112

PML-TQ Tree View

"To přece nejde, aby odbory vydaly na stávku 100 miliónů a zaměstnavatelé z ní vyšli beze škod," vysvětluje jejich předseda Werner Neugebauer.

Analytical

ln95048_112.a.gz (27/40) "To přece nejde, aby odbory vydaly na stávku 100 miliónů a zaměstnavatelé z ní vyšli beze škod," vysvětluje jejich předseda Werner Neugebauer. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: přece-2 m/tag: TT------------- m/lemma: jít m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: odbory_^(odborářská_organizace) m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: vydat m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: stávka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: 100 m/tag: C=------------- m/lemma: milión`1000000 m/tag: CzIP2---------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zaměstnavatel m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS2--3------- m/lemma: vyjít m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: bez-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: škoda m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: vysvětlovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: předseda m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Werner_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Neugebauer_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-112-p5s6 " To přece nejde , aby odbory vydaly Co na stávku 100 miliónů a zaměstnavatelé z ní vyšli Co beze škod , " vysvětluje jejich předseda Werner Neugebauer . AuxG Sb Adv Obj AuxX AuxC Sb Sb_ AuxP Adv Obj Atr Coord Sb AuxP Adv Sb_ AuxP Adv AuxX AuxG Pred Atr Atr Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

ln95048_112.t.gz (27/40) "To přece nejde, aby odbory vydaly na stávku 100 miliónů a zaměstnavatelé z ní vyšli beze škod," vysvětluje jejich předseda Werner Neugebauer. type: SPEC type: SPEC connective: přece type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 connective: přece type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: CONTRAST type: CONTRAST type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def quot: dsp gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp quot: dsp gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp root Neugebauer ACT n.denot Werner RSTR n.denot #PersPron APP n.pron.def.pers předseda RSTR n.denot #Gen ADDR qcomplex vysvětlovat enunc PRED v přece ATT atom ten INTF atom #Neg RHEM atom jít enunc PAT v odbory ACT n.denot stávka AIM n.denot vydat ACT v milión PAT n.quant.def 100 RSTR adj.quant.def a CONJ coap zaměstnavatel ACT n.denot #PersPron DIR1 basic n.pron.def.pers vyjít ACT v škoda ACMP wout n.denot #PersPron SPEC . . nahrazovat explicat connective: přece range: 0->0 odbory SPEC stávka SPEC CONTRAST . SPEC confr connective: a range: 0->0 .
PML view • dependency tree