PML View

ln95047_104

PML-TQ Tree View

V pravé poledne, za zvuků kostelních zvonů, prý vyjde ze shromaždiště na náměstí Jiřího z Poděbrad maškarní průvod.

Analytical

ln95047_104.a.gz (4/8) V pravé poledne, za zvuků kostelních zvonů, prý vyjde ze shromaždiště na náměstí Jiřího z Poděbrad maškarní průvod. m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: pravý m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: poledne m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: za m/tag: RR--2---------- m/lemma: zvuk m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: kostelní m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: zvon m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: prý m/tag: TT------------- m/lemma: vyjít m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: shromaždiště m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: náměstí m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: Jiří_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Poděbrady_;G m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: maškarní m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: průvod m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-104-p2s2 V pravé poledne Co , za zvuků Co kostelních zvonů , prý vyjde ze shromaždiště na náměstí Jiřího z Poděbrad maškarní průvod . AuxP Atr Adv_ Coord AuxP Adv_ Atr Atr AuxX AuxY Pred AuxP Adv AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

ln95047_104.t.gz (4/8) V pravé poledne, za zvuků kostelních zvonů, prý vyjde ze shromaždiště na náměstí Jiřího z Poděbrad maškarní průvod. type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART genre: invitation gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root poledne TWHEN basic n.denot pravý RSTR adj.denot #Comma CONJ coap zvuk COND n.denot zvon APP n.denot kostelní RSTR adj.denot vyjít enunc PRED v prý MOD atom shromaždiště DIR1 basic n.denot náměstí LOC basic n.denot Jiří APP n.denot Poděbrady DIR1 basic n.denot průvod ACT n.denot maškarní RSTR adj.denot . . . tamní . WHOLE_PART .
PML view • dependency tree