PML View

ln95047_077

PML-TQ Tree View

Prohlásil to velitel operace generál Anthony Zinni, který velí skupině 23 válečných lodí, osmdesáti letadel a 14 000 mužů a žen, z nichž polovinu tvoří Američané.

Analytical

ln95047_077.a.gz (4/6) Prohlásil to velitel operace generál Anthony Zinni, který velí skupině 23 válečných lodí, osmdesáti letadel a [14 000]14000 mužů a žen, z nichž polovinu tvoří Američané. m/lemma: m/tag: m/lemma: prohlásit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: velitel m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: operace m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: generál m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Anthony_;Y_,s_^(^DD**Antony) m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Zinni_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: velet m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: skupina m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: 23 m/tag: C=------------- m/lemma: válečný m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: loď m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: osmdesát`80 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: letadlo m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: 14000 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: muž m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: žena m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP2---------- m/lemma: polovina m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: tvořit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: Američan_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-077-p2s2 Prohlásil to velitel operace generál Anthony Zinni , který velí skupině 23 válečných lodí Co , osmdesáti letadel Co a 14000 Co mužů Co a žen Co , z nichž polovinu tvoří Američané . Pred Obj Atr Atr Atr Atr Sb AuxX Sb Atr Obj Atr Atr Atr_ AuxX Atr Atr_ Coord Atr_ Atr_ Coord Atr_ AuxX AuxP Atr Obj Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

ln95047_077.t.gz (4/6) Prohlásil to velitel operace generál Anthony Zinni, který velí skupině 23 válečných lodí, osmdesáti letadel a 14000 mužů a žen, z nichž polovinu tvoří Američané. type: SPEC type: SPEC type: REST type: REST type: SUB_SET type: SUB_SET type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC genre: news gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root ten EFF adj.pron.def.demon prohlásit enunc PRED v Zinni ACT n.denot Anthony RSTR n.denot generál RSTR n.denot operace PAT n.denot velitel RSTR n.denot který ACT n.pron.indef velet RSTR v skupina PAT n.denot loď MAT n.denot válečný RSTR adj.denot 23 RSTR adj.quant.def letadlo MAT n.denot osmdesát RSTR adj.quant.def a CONJ coap muž MAT n.denot a CONJ coap žena MAT n.denot 14000 RSTR adj.quant.def který DIR1 basic n.pron.indef polovina EXT nr n.denot tvořit RSTR v Američan ACT n.denot a SPEC . #Cor REST #Cor SUB_SET . . SET_SUB SPEC
PML view • dependency tree