PML View

ln94207_90

PML-TQ Tree View

Avšak Nitsch nebyl jen obdivovatelem staré lahodné češtiny, byl i jejím aktivním zvelebovatelem, který zdobnost svého vyjadřování obhajuje slovy: Že snad tobě se zdám něco ozdobněji někdy mluviti, lituji toho, že jsem té ozdobnosti nedosáhl, jakou hodnost a důstojnost slova Božího zasloužila.

Analytical

ln94207_90.a.gz (28/51) Avšak Nitsch nebyl jen obdivovatelem staré lahodné češtiny, byl i jejím aktivním zvelebovatelem, který zdobnost svého vyjadřování obhajuje slovy: Že snad tobě se zdám něco ozdobněji někdy mluviti, lituji toho, že jsem té ozdobnosti nedosáhl, jakou hodnost a důstojnost slova Božího zasloužila. m/lemma: m/tag: m/lemma: avšak m/tag: J^------------- m/lemma: Nitsch_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-NAI-- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: obdivovatel m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: starý-2_^(člověk,_věc) m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: lahodný m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: čeština m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jeho m/tag: P9ZS7FS3------- m/lemma: aktivní m/tag: AAMS7----1A---- m/lemma: zvelebovatel m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: zdobnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS2---------- m/lemma: vyjadřování_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: obhajovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: slovo m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: snad m/tag: TT------------- m/lemma: ty m/tag: PP-S3--2------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: zdát m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: něco m/tag: PK--4---------- m/lemma: ozdobně_^(*1ý) m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: někdy m/tag: Db------------- m/lemma: mluvit m/tag: Vf--------A-I-2 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: litovat m/tag: VB-S---1P-AAI-1 m/lemma: ten m/tag: PDZS2---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDFS2---------- m/lemma: ozdobnost_^(*3ý) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: dosáhnout m/tag: VpYS----R-NAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jaký m/tag: P4FS4---------- m/lemma: hodnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: důstojnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: slovo m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: boží m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: zasloužit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-90-p6s4 Avšak Nitsch nebyl Co jen obdivovatelem staré lahodné češtiny , Co byl Co i jejím aktivním zvelebovatelem , který zdobnost svého vyjadřování obhajuje slovy : Že snad tobě se zdám něco ozdobněji někdy mluviti , lituji toho , že jsem té ozdobnosti nedosáhl , jakou hodnost Co a důstojnost Co slova Božího zasloužila . Coord Sb Pred_ AuxZ Pnom Atr Atr Atr Coord_ Pred_ AuxZ Atr Atr Pnom AuxX Sb Obj Atr Atr Atr Adv AuxG AuxC AuxY Obj AuxT Adv Adv Adv Adv Obj AuxX Atr Obj AuxX AuxC AuxV Atr Obj Atr AuxX Obj Sb_ Coord Sb_ Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94207_90.t.gz (28/51) Avšak Nitsch nebyl jen obdivovatelem staré lahodné češtiny, byl i jejím aktivním zvelebovatelem, který zdobnost svého vyjadřování obhajuje slovy: Že snad tobě se zdám něco ozdobněji někdy mluviti, lituji toho, že jsem té ozdobnosti nedosáhl, jakou hodnost a důstojnost slova Božího zasloužila. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: Avšak type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 1 connective: Avšak type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 1 connective: #Neg jen i type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 0 connective: #Neg jen i type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN connective: Že type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: Že type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 2 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/indeftype: indef1 gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/indeftype: indef1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root avšak PREC atom Nitsch ACT n.denot #Neg CM atom jen CM atom být enunc PRED v obdivovatel PAT n.denot čeština PAT n.denot lahodný RSTR adj.denot starý RSTR adj.denot #Comma GRAD coap i CM atom být enunc PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers zvelebovatel PAT n.denot aktivní RSTR adj.denot který ACT n.pron.indef zdobnost PAT n.denot.neg #PersPron ACT n.pron.def.pers vyjadřování APP n.denot.neg obhajovat RSTR v slovo MEANS n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers zdát_se COND v snad MOD atom kdy TWHEN basic adv.pron.indef #Cor ACT qcomplex mluvit EFF v co DIFF n.pron.indef ozdobný MANN adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers litovat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom dosáhnout PAT v ozdobnost PAT n.denot.neg ten RSTR adj.pron.def.demon jaký PAT n.pron.indef zasloužit RSTR v hodnost ACT n.denot a CONJ coap důstojnost ACT n.denot.neg slovo APP n.denot Boží RSTR adj.denot #PersPron SPEC . český SPEC odvolávat_se grad connective: Avšak range: 0->1 . grad connective: #Neg jen i range: 0->0 SPEC SPEC #PersPron GEN cond connective: Že range: 0->0 . SPEC SPEC
PML view • dependency tree