PML View

ln94207_73

PML-TQ Tree View

To víte, konec padesátých let, čerstvě vdaná, v době, kdy ženy poslouchaly, co jim muž řekl, že mají dělat.

Analytical

ln94207_73.a.gz (72/165) To víte, konec padesátých let, čerstvě vdaná, v době, kdy ženy poslouchaly, co jim muž řekl, že mají dělat. m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: vědět m/tag: VB-P---2P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: konec m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: padesátý m/tag: CrNP2---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: čerstvě_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vdaný_^(*3át) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: doba m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: žena m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: poslouchat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP3--3------- m/lemma: muž m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: mít m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: dělat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-73-p13s10 To víte Co , konec Co padesátých let , čerstvě vdaná Co , v době Co , kdy ženy poslouchaly , co jim muž řekl , že mají dělat . AuxO Pred_ AuxX ExD_ Atr Atr AuxX Adv ExD_ Coord AuxP ExD_ AuxX Adv Sb Atr AuxX Obj Obj Sb Obj AuxX AuxC Obj Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94207_73.t.gz (72/165) To víte, konec padesátých let, čerstvě vdaná, v době, kdy ženy poslouchaly, co jim muž řekl, že mají dělat. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: CONTRAST type: CONTRAST type: SUB_SET type: SUB_SET type: GEN type: GEN type: GEN type: GEN genre: person_interv gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 2 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim root ten PAT n.pron.def.demon #PersPron ACT n.pron.def.pers vědět enunc PRED v #EmpVerb enunc PRED qcomplex konec ACT n.denot rok APP n.denot padesát RSTR adj.quant.def #EmpVerb enunc PRED qcomplex vdaný PAT adj.denot čerstvý MANN adj.denot #Comma CONJ coap #EmpVerb enunc PRED qcomplex doba TWHEN basic n.denot žena ACT n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef poslouchat RSTR v muž ACT n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers říci PAT v co PAT n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers dělat EFF v #PersPron SPEC . . . . . SPEC #PersPron SUB_SET . #PersPron SUB_SET CONTRAST GEN GEN
PML view • dependency tree