PML View

ln94206_85

PML-TQ Tree View

srpen 1969: na žádost místní vlády vyslala britská vláda do Severního Irska vojenské jednotky, které měly zastavit další krveprolévání;

Analytical

ln94206_85.a.gz (6/47) srpen 1969: na žádost místní vlády vyslala britská vláda do Severního Irska vojenské jednotky, které měly zastavit další krveprolévání; m/lemma: m/tag: m/lemma: srpen m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: 1969 m/tag: C=------------- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: žádost m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: místní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: vyslat m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: britský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: severní m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: Irsko_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: vojenský m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: jednotka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP1---------- m/lemma: mít m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: další m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: krveprolévání m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: ; m/tag: Z:------------- a-ln94206-85-p2s3 srpen Co 1969 : na žádost místní vlády vyslala Co britská vláda do Severního Irska vojenské jednotky , které měly zastavit další krveprolévání ; ExD_ Atr Coord AuxP Adv Atr Atr Pred_ Atr Sb AuxP Atr Adv Atr Obj AuxX Sb Atr Obj Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94206_85.t.gz (6/47) srpen 1969: na žádost místní vlády vyslala britská vláda do Severního Irska vojenské jednotky, které měly zastavit další krveprolévání; type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC genre: overview gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root srpen enunc DENOM n.denot 1969 APP n.quant.def #Colon APPS coap žádost CAUS n.denot vláda ACT n.denot místní RSTR adj.denot vyslat enunc PRED v vláda ACT n.denot britský RSTR adj.denot Irsko DIR3 basic n.denot severní RSTR adj.denot jednotka PAT n.denot vojenský RSTR adj.denot který ACT n.pron.indef zastavit RSTR v krveprolévání PAT n.denot další RSTR adj.denot . data SET_SUB . Irský . SPEC
PML view • dependency tree