PML View

ln94206_18

PML-TQ Tree View

Za současné situace je totiž možné například to, aby řada českých pendlerů, kteří docházejí každý den za výdělkem do Rakouska, zároveň pobírala od českých úřadů práce podporu v nezaměstnanosti.

Analytical

ln94206_18.a.gz (6/11) Za současné situace je totiž možné například to, aby řada českých pendlerů, kteří docházejí každý den za výdělkem do Rakouska, zároveň pobírala od českých úřadů práce podporu v nezaměstnanosti. m/lemma: m/tag: m/lemma: za m/tag: RR--2---------- m/lemma: současný m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: situace m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: totiž-1 m/tag: J^------------- m/lemma: možný m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: například m/tag: TT------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: řada_^(linka,zástup,pořadí,...) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: český m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: pendler m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: docházet m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: každý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--7---------- m/lemma: výdělek m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Rakousko_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zároveň m/tag: Db------------- m/lemma: pobírat m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: český m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: úřad m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: práce_^(jako_činnost_i_místo) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: nezaměstnanost_^(n._v_regionu;_přednost_před_odvoz.) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94206-18-p3s3 Za současné situace je totiž možné například to , aby řada českých pendlerů , kteří docházejí každý den za výdělkem do Rakouska , zároveň pobírala od českých úřadů práce podporu v nezaměstnanosti . AuxP Atr Adv Pred AuxY Pnom AuxZ Sb AuxX AuxC Sb Atr Atr AuxX Sb Atr Atr Adv AuxP Adv AuxP Adv AuxX Adv Atr AuxP Atr Obj Atr Obj AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94206_18.t.gz (6/11) Za současné situace je totiž možné například to, aby řada českých pendlerů, kteří docházejí každý den za výdělkem do Rakouska, zároveň pobírala od českých úřadů práce podporu v nezaměstnanosti. connective: totiž type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 connective: totiž type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: total2 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root totiž PREC atom situace COND n.denot současný RSTR adj.denot být enunc PRED v možný PAT adj.denot například RHEM atom řada ACT n.denot český RSTR adj.denot pendler MAT n.denot který ACT n.pron.indef docházet RSTR v den THL n.denot který RSTR adj.pron.indef výdělek DIR3 to n.denot Rakousko DIR3 basic n.denot zároveň RHEM atom pobírat ACT v úřad ORIG n.denot práce APP n.denot český RSTR adj.denot podpora PAT n.denot nezaměstnanost LOC basic n.denot.neg . přinést explicat connective: totiž range: 0->0 implicitní složka argumentu (zatím tam řád není), šlo by interpretovat i jako false_reason, nakonec necháno takto český SPEC občan GEN . Rakousko . SPEC #Cor SET_SUB SPEC .
PML view • dependency tree