PML View

ln94200_127

PML-TQ Tree View

Když naposledy vstupovalo do EU Rakousko, nebylo konfrontováno s celým balíkem asi 120 tisíc jejích norem, ale jen asi s 1500, na něž Unie položila důraz.

Analytical

ln94200_127.a.gz (96/152) Když naposledy vstupovalo do EU Rakousko, nebylo konfrontováno s celým balíkem asi 120 tisíc jejích norem, ale jen asi s 1500, na něž Unie položila důraz. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: naposledy m/tag: Db------------- m/lemma: vstupovat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: EU-1_;m_^(Evropská_Unie) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Rakousko_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-NAI-- m/lemma: konfrontovat m/tag: VsNS----X-APB-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: celý m/tag: AAIS7----1A---- m/lemma: balík-1_^(předmět) m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: 120 m/tag: C=------------- m/lemma: tisíc`1000 m/tag: CzIXX---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XP2FS3------- m/lemma: norma m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: 1500 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP4---------1 m/lemma: unie m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: položit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: důraz m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-127-p32s1 Když naposledy vstupovalo do EU Rakousko , nebylo konfrontováno s celým balíkem Co asi 120 tisíc jejích norem , ale jen asi s 1500 Co , na něž Unie položila důraz . AuxC Adv Adv AuxP Adv Sb AuxX AuxV Pred AuxP Atr Obj_ AuxZ Atr Atr Atr Atr AuxX Coord AuxZ AuxZ AuxP ExD_ AuxX AuxP Adv Sb Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94200_127.t.gz (96/152) Když naposledy vstupovalo do EU Rakousko, nebylo konfrontováno s celým balíkem asi 120 tisíc jejích norem, ale jen asi s 1500, na něž Unie položila důraz. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: Když type: discourse discourse type: synchr start range: 0 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: synchr start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC genre: topic_interv gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: nr gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/sempos: n.pron.def.demon gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root naposledy TWHEN basic adv.denot.grad.neg vstupovat TWHEN basic v EU DIR3 basic n.denot Rakousko ACT n.denot #Gen ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers konfrontovat enunc PRED v #Neg CM atom balík EFF n.denot celý RSTR adj.denot tisíc MAT n.quant.def 120 RSTR adj.quant.def asi EXT nr adv.denot.ngrad.nneg #PersPron APP n.pron.def.pers norma MAT n.denot ale GRAD coap jen CM atom #EmpNoun EFF n.pron.def.demon 1500 RSTR adj.quant.def asi EXT nr adv.denot.ngrad.nneg unie ACT n.denot položit RSTR v který PAT n.pron.indef #QCor ACT qcomplex důraz CPHR n.denot . . EU . SPEC rakouský SPEC SPEC . synchr connective: Když range: 0->0 právo SPEC . SPEC wrongTR -není GRAD, ale ADVS (kdyby bylo mezi slovesy, bylo by CORR) SET_SUB . SPEC
PML view • dependency tree