PML View

cmpr9415_032

PML-TQ Tree View

Při poslední návštěvě lékaře mne a mou ratolest čekalo milé překvapení: Několik hraček pro větší i menší děti.

Analytical

cmpr9415_032.a.gz (3/12) Při poslední návštěvě lékaře mne a mou ratolest čekalo milé překvapení: Několik hraček pro větší i menší děti. m/lemma: m/tag: m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: poslední m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: návštěva m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: lékař m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: já m/tag: PP-S4--1------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: můj m/tag: PSFS4-S1------1 m/lemma: ratolest m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: čekat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: milý-1_^(příjemný) m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: překvapení_^(*3it) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: několik m/tag: Ca--1---------- m/lemma: hračka m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: velký m/tag: AAFP4----2A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: malý m/tag: AAFP4----2A---- m/lemma: dítě-2 m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9415-032-p4s1 Při poslední návštěvě lékaře mne Co a mou ratolest Co čekalo milé překvapení Ap : Několik Ap hraček pro větší Co i menší Co děti . AuxP Atr Adv Atr Obj_ Coord Atr Obj_ Pred Atr Sb_ Apos Sb_ Atr AuxP Atr_ Coord Atr_ Atr AuxK

Tectogrammatical

cmpr9415_032.t.gz (3/12) Při poslední návštěvě lékaře mne a mou ratolest čekalo milé překvapení: Několik hraček pro větší i menší děti. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET genre: comment gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: acomp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: acomp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: indef1 gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef root návštěva TWHEN basic n.denot lékař PAT n.denot poslední RSTR adj.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers a CONJ coap #PersPron APP n.pron.def.pers ratolest PAT n.denot čekat enunc PRED v překvapení ACT n.denot.neg milý RSTR adj.denot #Colon APPS coap hračka ACT n.denot dítě BEN basic n.denot velký RSTR adj.denot i CONJ coap malý RSTR adj.denot kolik RSTR adj.quant.indef . lékař SPEC SPEC . hračka SPEC . SUB_SET
PML view • dependency tree