PML View

wsj2376.cz

PML-TQ Tree View

"Od doby, kdy se (prezident) Bush ujal úřadu, došlo na burze ke zvýšení o 35 %," říká pan Gabelli, takže je třeba předpokládat nějaké změny.

Analytical

wsj2376.cz.a.gz (72/93) "Od doby, kdy se (prezident) Bush ujal úřadu, došlo na burze ke zvýšení o 35 %," říká pan Gabelli, takže je třeba předpokládat nějaké změny. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: doba m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: prezident m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: Bush_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ujmout m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: úřad m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dojít m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: burza m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RV--3---------- m/lemma: zvýšení_^(*3it) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: 35 m/tag: C=------------- m/lemma: % m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říkat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Gabelli_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: takže m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: třeba-1 m/tag: Db------------- m/lemma: předpokládat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: nějaký m/tag: PZFP4---------- m/lemma: změna m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2376-001-p1s71 " Od doby , kdy se ( prezident Pa ) Bush ujal úřadu , došlo na burze ke zvýšení o 35 % , " říká pan Gabelli , takže je třeba předpokládat nějaké změny . AuxG AuxP Adv AuxX Adv AuxT AuxG Atr _ AuxG Sb Atr Obj AuxX Obj AuxP Adv AuxP Obj AuxP Atr Atr AuxX AuxG Pred Atr Sb AuxX AuxC Adv Pnom Sb Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj2376.cz.t.gz (72/93) "Od doby, kdy se (prezident) Bush ujal úřadu, došlo na burze ke zvýšení o 35 %," říká pan Gabelli, takže je třeba předpokládat nějaké změny. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.denot root doba TSIN n.denot kdy TWHEN adv.pron.indef prezident RSTR n.denot Bush ACT n.denot ujmout_se RSTR v úřad PAT n.denot dojít EFF v burza LOC n.denot #Gen ACT qcomplex zvýšení ACT n.denot.neg 35 RSTR adj.quant.def #Percnt DIFF qcomplex #Gen ADDR qcomplex říkat PRED v pan RSTR n.denot Gabelli ACT n.denot takže CSQ coap být PRED v třeba CPHR n.denot #Benef BEN qcomplex #Cor ACT qcomplex předpokládat ACT v jaký RSTR adj.pron.indef změna PAT n.denot Gabelli SPEC
PML view • dependency tree