PML View

wsj1957.cz

PML-TQ Tree View

Japonští investoři budou především pozorně sledovat Wall Street, aby zjistili, zda se pondělní zotavení o 88,12 bodu nezastaví, až budou zveřejněny nové údaje o americké ekonomice.

Analytical

wsj1957.cz.a.gz (18/66) Japonští investoři budou především pozorně sledovat Wall Street, aby zjistili, zda se pondělní zotavení o [88,12]88.12 bodu nezastaví, až budou zveřejněny nové údaje o americké ekonomice. m/lemma: m/tag: m/lemma: japonský m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: investor m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---3F-AAI-- m/lemma: především-1 m/tag: Db------------- m/lemma: pozorně-1_^(*3ý-1) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: sledovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: Wall-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Street-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: zjistit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zda m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: pondělní m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: zotavení_^(*3it) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 88.12 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: bod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo) m/tag: VB-S---3P-NAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: až-2_^(přijde,_až_to_dodělá) m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3F-AAI-- m/lemma: zveřejnit m/tag: VsTP----X-APP-- m/lemma: nový m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: údaj m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: americký m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: ekonomika m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1957-001-p1s17 Japonští investoři budou především pozorně sledovat Wall Street , aby zjistili , zda se pondělní zotavení o 88.12 bodu nezastaví , až budou zveřejněny nové údaje o americké ekonomice . Atr Sb AuxV Adv Adv Pred Atr Obj AuxX AuxC Adv AuxX AuxC AuxT Atr Sb AuxP Atr Atr Atr AuxX AuxC AuxV Adv Atr Sb AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1957.cz.t.gz (18/66) Japonští investoři budou především pozorně sledovat Wall Street, aby zjistili, zda se pondělní zotavení o 88.12 bodu nezastaví, až budou zveřejněny nové údaje o americké ekonomice. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root japonský RSTR adj.denot investor ACT n.denot především RHEM atom pozorný MANN adj.denot sledovat PRED v #Forn PAT list Wall FPHR fphr Street FPHR fphr #PersPron ACT n.pron.def.pers zjistit AIM v #Neg RHEM atom pondělní TWHEN adj.denot zotavení ACT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers 88.12 RSTR adj.quant.def bod DIFF n.denot zastavit_se PAT v #Gen ACT qcomplex zveřejnit TWHEN v nový RSTR adj.denot údaj PAT n.denot americký RSTR adj.denot ekonomika RSTR n.denot #Forn SPEC SPEC zotavení SPEC SPEC
PML view • dependency tree