PML View

wsj1852.cz

PML-TQ Tree View

Zatímco burzovní akciová hala v San Franciscu zůstala otevřená s určitým omezením, příkazy byly přesměrovány do Los Angeles a vyřizovány tamtéž.

Analytical

wsj1852.cz.a.gz (15/41) Zatímco burzovní akciová hala v San Franciscu zůstala otevřená s určitým omezením, příkazy byly přesměrovány do Los Angeles a vyřizovány tamtéž. m/lemma: m/tag: m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: burzovní m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: akciový m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: hala m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: San-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Francisco-2_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: zůstat m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: otevřený_^(*3ít) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: určitý m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: omezení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: příkaz m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: přesměrovat m/tag: VsTP----X-APP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Los-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Angeles-77 m/tag: F%------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vyřizovat m/tag: VsTP----X-API-- m/lemma: tamtéž m/tag: Db------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1852-001-p1s14 Zatímco burzovní akciová hala v San Franciscu zůstala otevřená s určitým omezením , příkazy byly přesměrovány Co do Los Angeles a vyřizovány Co tamtéž . AuxC Atr Atr Sb AuxP Atr Atr Adv Obj AuxP Atr Obj AuxX Sb AuxV Pred_ AuxP Atr Adv Coord Pred_ Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj1852.cz.t.gz (15/41) Zatímco burzovní akciová hala v San Franciscu zůstala otevřená s určitým omezením, příkazy byly přesměrovány do Los Angeles a vyřizovány tamtéž. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.pron.def root #Gen ACT qcomplex burzovní RSTR adj.denot akciový RSTR adj.denot hala ACT n.denot #Forn LOC list San FPHR fphr Franciscu FPHR fphr zůstat CONTRD v otevřený PAT adj.denot #Gen ACT qcomplex určitý MANN adj.denot omezení ACMP n.denot.neg #Gen PAT qcomplex příkaz PAT n.denot přesměrovat PRED v #Forn DIR3 list #Oblfm DIR1 qcomplex Los FPHR fphr Angeles FPHR fphr a CONJ coap vyřizovat PRED v #Gen PAT qcomplex tamtéž LOC adv.pron.def hala SPEC #Forn SPEC SPEC
PML view • dependency tree