PML View

wsj1699.cz

PML-TQ Tree View

Když představitelé Kongresu odhadli, že cena za pomoc v nouzi v zemětřesením zpustošené Kalifornii dosáhne celkem alespoň 2,5 miliardy dolarů, zdejší obchodní a městské provozy se vrátily k normálu.

Analytical

wsj1699.cz.a.gz (1/70) Když představitelé Kongresu odhadli, že cena za pomoc v nouzi v zemětřesením zpustošené Kalifornii dosáhne celkem alespoň [2,5]2.5 miliardy dolarů, zdejší obchodní a městské provozy se vrátily k normálu. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: představitel m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: kongres m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: odhadnout m/tag: VpMP----R-AAP-1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: cena m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: pomoc m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: nouze m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: zemětřesení m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: zpustošený_^(*3it) m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: Kalifornie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: dosáhnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: celkem m/tag: Db------------- m/lemma: alespoň-1 m/tag: Db------------- m/lemma: 2.5 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zdejší m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: obchodní m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: městský m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: provoz m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: vrátit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: normál m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1699-001-p1s0 Když představitelé Kongresu odhadli , že cena za pomoc v nouzi v zemětřesením zpustošené Kalifornii dosáhne Co celkem alespoň 2.5 miliardy dolarů , zdejší obchodní Co a městské Co provozy se vrátily k normálu . AuxC Sb Atr Adv AuxX AuxC Sb AuxP Atr AuxP Atr AuxP Adv Atr Obj Pred_ Adv Adv Sb Atr Atr AuxX Atr Atr_ Coord Atr_ Sb AuxT Pred AuxP Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1699.cz.t.gz (1/70) Když představitelé Kongresu odhadli, že cena za pomoc v nouzi v zemětřesením zpustošené Kalifornii dosáhne celkem alespoň 2.5 miliardy dolarů, zdejší obchodní a městské provozy se vrátily k normálu.
genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot root představitel ACT n.denot Kongres RSTR n.denot odhadnout TWHEN v cena ACT n.denot pomoc CAUS n.denot nouze LOC state n.denot zemětřesení ACT n.denot zpustošený RSTR adj.denot Kalifornie LOC n.denot dosáhnout PAT v celkem EXT adv.denot.ngrad.nneg alespoň RHEM atom 2.5 RSTR adj.quant.def miliarda PAT n.quant.def dolar RSTR n.denot zdejší RSTR adj.denot obchodní RSTR adj.denot a CONJ coap městský RSTR adj.denot provoz ACT n.denot vrátit_se PRED v normál PAT n.denot .
PML view • dependency tree