PML View

wsj1560.cz

PML-TQ Tree View

"Možná jsem trochu staromódní, ale neprodával bych je," ohrnuje nos Bob Machon, majitel obchodu Papa's Sports Cards z Menlo Parku v Kalifornii.

Analytical

wsj1560.cz.a.gz (13/24) "Možná jsem trochu staromódní, ale neprodával bych je," ohrnuje nos Bob Machon, majitel obchodu Papa's Sports Cards z Menlo Parku v Kalifornii. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: možná-1_^(snad) m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: trochu m/tag: Db------------- m/lemma: staromódní m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: prodávat_^(*4at) m/tag: VpYS----R-NAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: ohrnovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: nos m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: Bob_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Machon_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: majitel m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: obchod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: Papa-77 m/tag: F%------------- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: s-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Sports-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Cards-77 m/tag: F%------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Menlo-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Park_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Kalifornie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1560-001-p1s12 " Možná jsem Co trochu staromódní , ale neprodával Co bych je , " ohrnuje Co nos Bob Machon , Co majitel Co obchodu Papa ' s Sports Cards z Menlo Parku v Kalifornii . AuxG Adv Pred_ Adv Pnom AuxX Coord Pred_ AuxV Obj AuxX AuxG Pred_ Obj Atr Sb Coord_ Sb_ Atr Atr AuxG Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1560.cz.t.gz (13/24) "Možná jsem trochu staromódní, ale neprodával bych je," ohrnuje nos Bob Machon, majitel obchodu Papa's Sports Cards z Menlo Parku v Kalifornii. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg is_dsp_root: 1 gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers možná MOD atom být EFF v staromódní PAT adj.denot trochu EXT adv.denot.ngrad.nneg #Neg RHEM atom ale ADVS coap #Gen ADDR qcomplex prodávat EFF v #EmpVerb COMPL qcomplex #Gen ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers nos DPHR dphr ohrnovat PRED v Bob RSTR n.denot Machon ACT n.denot #Comma APPS coap majitel ACT n.denot Papa FPHR fphr ' FPHR fphr #Forn ID list obchod RSTR n.denot s FPHR fphr Sports FPHR fphr Cards FPHR fphr Menlo FPHR fphr #Forn ID list Parku FPHR fphr Kalifornie LOC n.denot SPEC šek SPEC
PML view • dependency tree