PML View

wsj1376.cz

PML-TQ Tree View

Thal říká, že Elizabeth Taylorová, klientka, "nesnáší, když ji ostatní oslovují 'Liz'...

Analytical

wsj1376.cz.a.gz (56/68) Thal říká, že Elizabeth Taylorová, klientka, "nesnáší, když ji ostatní oslovují 'Liz'... m/lemma: m/tag: m/lemma: Thal_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: říkat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: Elizabeth-1_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: Taylorová_;Y m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: klientka_^(*2) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: snášet m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS4--3------- m/lemma: ostatní m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: oslovovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: Liz_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1376-001-p1s55 Thal říká , že Elizabeth Taylorová , klientka ERR , " nesnáší , když ji ostatní oslovují ' Liz ' . . . Obj Pred AuxX AuxC Atr Atr AuxX ExD_ AuxX AuxG Adv AuxX AuxC Obj Sb Adv AuxG Obj AuxG AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

wsj1376.cz.t.gz (56/68) Thal říká, že Elizabeth Taylorová, klientka, "nesnáší, když ji ostatní oslovují 'Liz'... type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot root #Gen ADDR qcomplex Thal ACT n.denot říkat PRED v #Neg RHEM atom Elisabeth RSTR n.denot Taylorová ACT n.denot #Comma APPS coap klientka ACT n.denot snášet EFF v #PersPron PAT n.pron.def.pers ostatní RSTR n.denot oslovovat PAT v #EmpNoun ACT Liz EFF n.denot Thal SPEC SPEC
PML view • dependency tree