PML View

wsj1367.cz

PML-TQ Tree View

Ze Sovětského svazu vlastně odjížděli se 480 dolary, ale během zastávky v Itálii utratila paní Volokhová 80 dolarů za černé sametové šaty.

Analytical

wsj1367.cz.a.gz (2/85) Ze Sovětského svazu vlastně odjížděli se 480 dolary, ale během zastávky v Itálii utratila paní Volokhová 80 dolarů za černé sametové šaty. m/lemma: m/tag: m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: sovětský m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: svaz m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: vlastně-2 m/tag: TT------------- m/lemma: odjíždět m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: 480 m/tag: C=------------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: během m/tag: RR--2---------- m/lemma: zastávka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Itálie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: utratit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: paní m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: Volokhová_;Y m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: 80 m/tag: C=------------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: černý_;o m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: sametový m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: šaty m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1367-001-p1s1 Ze Sovětského svazu vlastně odjížděli Co se 480 dolary , ale během zastávky v Itálii utratila Co paní Volokhová 80 dolarů za černé sametové šaty . AuxP Atr Adv Adv Pred_ AuxP Atr Obj AuxX Coord AuxP Adv AuxP Atr Pred_ Sb Atr Obj Atr AuxP Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1367.cz.t.gz (2/85) Ze Sovětského svazu vlastně odjížděli se 480 dolary, ale během zastávky v Itálii utratila paní Volokhová 80 dolarů za černé sametové šaty. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers Sovětský RSTR adj.denot svaz DIR1 n.denot vlastně ATT atom odjíždět PRED v 480 RSTR adj.quant.def dolar ACMP n.denot ale ADVS coap zastávka TPAR n.denot Itálie LOC n.denot utratit PRED v paní RSTR n.denot Volokhová ACT n.denot 80 RSTR adj.quant.def dolar EXT n.denot černý RSTR adj.denot sametový RSTR adj.denot šat PAT n.denot #PersPron SPEC #PersPron SPEC
PML view • dependency tree