PML View

wsj1317.cz

PML-TQ Tree View

Freeman v srpnu řekl, že na konci roku odejde do důchodu, aby převzal "výkonnou zodpovědnost" za trapné úsilí diskreditovat bankéře Edmonda Safru.

Analytical

wsj1317.cz.a.gz (4/72) Freeman v srpnu řekl, že na konci roku odejde do důchodu, aby převzal "výkonnou zodpovědnost" za trapné úsilí diskreditovat bankéře Edmonda Safru. m/lemma: m/tag: m/lemma: Freeman_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: srpen m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: konec m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: rok m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: odejít m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: důchod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: převzít_^(př._od_někoho_věc,_zodpovědnost...) m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: výkonný m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: zodpovědnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: trapný m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: úsilí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: diskreditovat m/tag: Vf--------A-B-- m/lemma: bankéř m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Edmond_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Safra_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1317-001-p1s3 Freeman v srpnu řekl , že na konci roku odejde do důchodu , aby převzal " výkonnou zodpovědnost " za trapné úsilí diskreditovat bankéře Edmonda Safru . Sb AuxP Adv Pred AuxX AuxC AuxP Adv Atr Adv AuxP Adv AuxX AuxC Adv AuxG Atr Obj AuxG AuxP Atr Adv Atr Atr Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1317.cz.t.gz (4/72) Freeman v srpnu řekl, že na konci roku odejde do důchodu, aby převzal "výkonnou zodpovědnost" za trapné úsilí diskreditovat bankéře Edmonda Safru. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #Gen ADDR qcomplex Freeman ACT n.denot srpen TWHEN n.denot říci PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers konec TWHEN n.denot rok RSTR n.denot odejít EFF v důchod DIR3 state n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers převzít AIM v výkonný RSTR adj.denot zodpovědnost PAT n.denot.neg #PersPron ACT n.pron.def.pers trapný RSTR adj.denot úsilí RSTR n.denot diskreditovat RSTR v bankéř RSTR n.denot Edmond RSTR n.denot Safra PAT n.denot #PersPron SPEC SPEC . SPEC společnost SPEC
PML view • dependency tree