PML View

wsj1171.cz

PML-TQ Tree View

Když Jacobson vstoupil v 7.30 východního letního času do kanceláře, oznámil: "Dobře, připoutejte se."

Analytical

wsj1171.cz.a.gz (18/45) Když Jacobson vstoupil v 7.30 východního letního času do kanceláře, oznámil: "Dobře, připoutejte se." m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: Jacobson_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: vstoupit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: 7.30 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: východní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: letní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: čas m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: kancelář m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: oznámit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: dobře m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: připoutat m/tag: Vi-P---2--A-P-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj1171-001-p1s17 Když Jacobson vstoupil v 7.30 východního letního času do kanceláře , oznámil : " Dobře Pa , připoutejte ERR se . " AuxC Sb Adv AuxP Adv Atr Atr Atr AuxP Atr AuxX Pred AuxG AuxG Adv _ AuxX Pred_ AuxT AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj1171.cz.t.gz (18/45) Když Jacobson vstoupil v 7.30 východního letního času do kanceláře, oznámil: "Dobře, připoutejte se." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.pron.def.pers root #Gen ADDR qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers Jacobson ACT n.denot vstoupit TWHEN v 7.30 TWHEN adj.quant.def východní RSTR adj.denot letní RSTR adj.denot čas RSTR n.denot kancelář DIR3 n.denot oznámit PRED v dobrý MANN adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers připoutat EFF v #PersPron PAT n.pron.def.pers SPEC Jacobson SPEC
PML view • dependency tree