PML View

wsj0553.cz

PML-TQ Tree View

Britští politici se dělí na dvě skupiny: ty, kteří stahují kalhoty, když je brod ještě daleko, a ty, kteří při pouhé zmínce o vodě ječí, že se utopí.

Analytical

wsj0553.cz.a.gz (6/61) Britští politici se dělí na dvě skupiny: ty, kteří stahují kalhoty, když je brod ještě daleko, a ty, kteří při pouhé zmínce o vodě ječí, že se utopí. m/lemma: m/tag: m/lemma: britský m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: politik m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dělit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnHP4---------- m/lemma: skupina m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDMP4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: stahovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: kalhoty m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: brod m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: daleko-1 m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ten m/tag: PDMP4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: pouhý m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: zmínka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: voda m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: ječet m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: utopit m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0553-001-p1s5 Britští politici se dělí na dvě skupiny : ty Ap , kteří stahují kalhoty , když je brod ještě daleko , a ty Co , kteří při pouhé zmínce o vodě ječí , že se utopí . Atr Sb AuxT Pred AuxP Atr Adv Apos ExD_ AuxX Sb Atr Obj AuxX AuxC Adv Sb Adv Adv AuxX Coord ExD_ AuxX Sb AuxP Atr Adv AuxP Atr Atr AuxX AuxC AuxT Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj0553.cz.t.gz (6/61) Britští politici se dělí na dvě skupiny: ty, kteří stahují kalhoty, když je brod ještě daleko, a ty, kteří při pouhé zmínce o vodě ječí, že se utopí. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v root britský RSTR adj.denot politik ACT n.denot dělit_se PRED v dva RSTR adj.quant.def skupina PAT n.denot #Colon APPS coap ten PAT n.pron.def.pers který ACT n.pron.indef stahovat RSTR v kalhoty_když_je_brod_ještě_daleko DPHR dphr a CONJ coap ten PAT n.pron.def.demon který ACT n.pron.indef pouhý RSTR adj.denot zmínka TPAR n.denot voda RSTR n.denot ječet RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers utopit_se PAT v SPEC
PML view • dependency tree