PML View

wsj0277.cz

PML-TQ Tree View

Sečteno a podtrženo vzrostly japonské investice do amerických komerčních nemovitostí z 1,3 miliardy dolarů za rok 1985 na 7,1 miliardy dolarů za rok 1988.

Analytical

wsj0277.cz.a.gz (14/46) Sečteno a podtrženo vzrostly japonské investice do amerických komerčních nemovitostí z [1,3]1.3 miliardy dolarů za rok 1985 na [7,1]7.1 miliardy dolarů za rok 1988. m/lemma: m/tag: m/lemma: sečíst m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: podtrhnout m/tag: VsNS----X-APP-1 m/lemma: vzrůst-1 m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: japonský m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: investice m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: americký m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: komerční m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...) m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: 1.3 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: 1985 m/tag: C=------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 7.1 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: 1988 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0277-001-p1s13 Sečteno Co a podtrženo Co vzrostly Co japonské investice do amerických komerčních nemovitostí z 1.3 miliardy dolarů za rok 1985 na 7.1 miliardy dolarů za rok 1988 . ExD_ Coord Pred_ Pred_ Atr Sb AuxP Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxP Obj Atr Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0277.cz.t.gz (14/46) Sečteno a podtrženo vzrostly japonské investice do amerických komerčních nemovitostí z 1.3 miliardy dolarů za rok 1985 na 7.1 miliardy dolarů za rok 1988. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def root #PersPron PAT n.pron.def.pers #Gen ACT qcomplex sečíst COND v a CONJ coap podtrhnout COND v vzrůst PRED v japonský RSTR adj.denot investice ACT n.denot americký RSTR adj.denot komerční RSTR adj.denot nemovitost DIR3 n.denot.neg 1.3 RSTR adj.quant.def miliarda ORIG n.quant.def dolar RSTR n.denot rok THL n.denot 1985 ID n.quant.def 7.1 RSTR adj.quant.def miliarda PAT n.quant.def dolar RSTR n.denot rok THL n.denot 1988 ID n.quant.def SPEC rok SPEC
PML view • dependency tree