PML View

wsj0118.cz

PML-TQ Tree View

Snahy s cílem podpořit jeden druh investora oproti druhému jsou podobné, jako by se nad vstupem na Newyorskou burzu cenných papírů vyvěsila cedule "Kupci jsou vítání, prodejci prosím odejděte!".

Analytical

wsj0118.cz.a.gz (156/185) Snahy s cílem podpořit jeden druh investora oproti druhému jsou podobné, jako by se nad vstupem na Newyorskou burzu cenných papírů vyvěsila cedule "Kupci jsou [vítání]vítaní, prodejci prosím odejděte!". m/lemma: m/tag: m/lemma: snaha m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: cíl m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: podpořit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnIS4---------- m/lemma: druh-1_^(typ) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: investor m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: oproti m/tag: RR--3---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrIS3---------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: podobný m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: nad-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: vstup m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: newyorský m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: burza m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: cenný m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: papír m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: vyvěsit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: cedule m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: kupec m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: vítaný_^(*2t) m/tag: AAMP1----1A---- m/form_change: spell m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: prodejce m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: prosit m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: odejít m/tag: Vi-P---2--A-P-- m/lemma: ! m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0118-001-p1s155 Snahy s cílem podpořit jeden druh investora oproti druhému jsou podobné , jako by se nad vstupem na Newyorskou burzu cenných papírů vyvěsila cedule " Kupci jsou vítaní , prodejci prosím Ap odejděte Pa ! " . Sb AuxP Atr Atr Atr Obj Atr AuxP Adv Pred Pnom AuxX AuxC AuxV AuxT AuxP Adv AuxP Atr Adv Atr Atr Atr Sb AuxG Sb Atr Pnom Apos Sb Pred_ Pred _ AuxK AuxG AuxK

Tectogrammatical

wsj0118.cz.t.gz (156/185) Snahy s cílem podpořit jeden druh investora oproti druhému jsou podobné, jako by se nad vstupem na Newyorskou burzu cenných papírů vyvěsila cedule "Kupci jsou vítaní, prodejci prosím odejděte!". type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v root snaha ACT n.denot cíl ACMP n.denot #Gen ACT qcomplex podpořit RSTR v jeden RSTR adj.quant.def druh PAT n.denot investor RSTR n.denot dva BEN adj.quant.def být PRED v podobný PAT adj.denot vstup LOC n.denot Newyorský RSTR adj.denot burza DIR3 n.denot cenný RSTR adj.denot papír RSTR n.denot vyvěsit CPR v #Gen ACT qcomplex cedule PAT n.denot kupec ACT n.denot být ID v vítaný PAT adj.denot #Comma CONJ coap prodejce ACT n.denot prosím ATT atom #Oblfm DIR1 qcomplex odejít ID v #Cor SPEC
PML view • dependency tree