PML View

wsj0089.cz

PML-TQ Tree View

"Zkoušeli jsme zacvičit mladé, ale ti mají své diskotéky a zábavy a prostě nám odešli."

Analytical

wsj0089.cz.a.gz (13/65) "Zkoušeli jsme zacvičit mladé, ale ti mají své diskotéky a zábavy a prostě nám odešli." m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: zkoušet m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: zacvičit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: mladý m/tag: AAMP4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: ten m/tag: PDMP1---------- m/lemma: mít m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FP4---------1 m/lemma: diskotéka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zábava m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: prostě-2 m/tag: TT------------- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: odejít m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj0089-001-p1s12 " Zkoušeli Co jsme zacvičit mladé , ale ti mají Co své diskotéky Co a zábavy Co a Co prostě nám odešli Co . " AuxG Pred_ AuxV Obj Obj AuxX Coord Sb Atr_ Atr Obj_ Coord Obj_ Coord_ Adv Obj Pred_ AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj0089.cz.t.gz (13/65) "Zkoušeli jsme zacvičit mladé, ale ti mají své diskotéky a zábavy a prostě nám odešli." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v root zkoušet PRED v #PersPron ACT #Cor ACT qcomplex zacvičit PAT v mladý PAT adj.denot ale ADVS coap ten ACT n.pron.def.demon mít PRED v #PersPron RSTR n.pron.def.pers diskotéka PAT n.denot a CONJ coap zábava PAT n.denot a CONJ coap prostě ATT atom #PersPron BEN n.pron.def.pers odejít PRED v #Oblfm DIR1 qcomplex #PersPron SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree