977
977
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
198 Kato.
9. Salnta libenter.
Tak!) kazdemu prawy?) Imyele:*)
Kdez gde, *) pozdrawug well[ele. 5)
10. Maiori cede.*)
Poftupug a czty wyeczyeho?)
A nepotupug?) menffyeho.
11. Magi(ítrum metue. ?)
Czty!^) a boy [ye myltra [weho,
Ktoz'!) tye vezy czo dobreho.
12. Verecundiam íerua.
Chezeffly myety pamyet [obye,
Myey (tud, kdez budelf, przy (obye.
13. Rem tuam cuftod(). '?)
Choway dobrzye [bozye [wcho,
Velykeho lecz!?) malebo.
14. Diligenciam adhibe.
Czyn [naznye, czoz '*) cheze(f!5) ezynyty,
60* Acz chczelf [obye czty '*) dobyty. '?)
1) Tot U?., N'. a B.; To N?. — ?) razi N'; prawim B. —
3) ezele N?. — *) Za gde[f, jak se ête v N'. a N°.; deff B. —
5) fmyele N?. — 5) V češtíně vyjádřena tu ještě jedna pro-
povídka: ,Minori parce", jak se cte v N'. a B. — ?) Po-
ftupay czty wyetczieho U*?.; Poftupage czti... N'.; Poftup
miefta c2ti... N?.; Pofluchay v ty wietffyho B. — 5) kdezz
mozefs netup N°. — ?) Tento odstavec vynechán v B. —
10) Czfty U?. — !') Genz N?. — '*) V B. pfidáno: ,alienam
tangere noli^. — !3) neb B. — M) ezo U?. — !*) mas NY —
16) czti zbozzim N?. — '7) V N?. přidány. ještě dva verše:
»Neb geít lep* nepoezzeti - Nechceffli do koncze dofpieti."
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
