EN | ES |

970

970

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

116

wam myelto. 3. Y opyet przydu, y poymu wy k [obyć tu, kdez fem yaz, abyfte wy byly. 4. A kam gdu, wyete, y czyeftu wyete. 5. Weczye gemu Thomas: Hofpodyne! newyeme, kam gdem; (k)ak mozem czyeftu wyedyety ? 6. Prawy gemu Gezyíf: Ja fem czyefta, y prawda y zy- wot. Nykte neyde k otczy, gedno mnu. 7. Acz poznate mye, tehdy y otczye poznate meho; a wyecz poznate ho, y wydyte ho. 8. Prawy gemu Philipp: Hofpodyne! vkaz nam otczye, w tom ty mame dofty. 9. Prawy mu Gezyff: Tolyko czyaffu [ wamy fem, a nepoznaly fte mne? Philippe! ktoz wyedye mye, wydy otczye meho. Kak ty prawyll: Vkaz nam otczye? 10. Newyerzyll, ze ya [em w otczy, a otecz we mnye geft? Slowa, genz k wam mluwy, fam od febe nemluwy; ale otecz we mnye bydly, ten czynye fkutky. 17. Y newyerzyfi, ze otecz we mnye gelt, a yaz w otczy? 12. Ale po nye, pro ty fkutky wyerzte. Zagyfte prawym wam : Kto v mye wyerzy, fkutky, gez ya czyny, y on czynyty bude, a wyeczye toho vczyny; nebo ya k otczy gdu. 13. A czoz koly poprofyte v me gmye, to vczyny.

De invencione S. Crucis. In illo tempore erat homo. Joh. 3, 1—15.

[407] 1. U onom czyaífy byeffye czlowyek mezy zakonnyky, gmenem Nykodem. 2. Ten przygyde k Ge- zyffowy, y weczye gemu: Rabii! wyemy, ze od boha przyffel fy; nebo nemoz ygeden toho dywa czynyty, gefto ty czynyff, gedno byl ly by buoh f nym. 3. Odpo- wyedye Gezyff: Wyernye, gyftye prawy wam, gedno ktoz znowa narodyl fe bude, nemoz wydyety kralowftwye buozyeho. 4. Prawy gemu Nykodemus: Kak [ye moze

5) ak 0. a kterak.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile