970

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images - Tags: Lemma

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

118

(De S. Gregorio) ? In illo tempore dixit Jesus turbis. Marc. 12, 1—12.

1. U onom czaffy powyedyel Gezyff vcezyennykó fwym a zaltupom zydowfkym: Czlowyek geden byelfe hofpodarzyem, genz vdyelal wynnyczye, a tynem ohradyl gy, a vczynyl w nyey lyffycze, a vdyelal proftrzyed nye wezy, y víffadyl w nyey dyelnyky, & fam po puty [fe] geft. 2. Tehdy kdyz czall owoczye przygyde, pofla luhy [we k dyelnyekom, aby wzaly owoczye geho. 3. Tehdy dyelnyezy popadííye fluhy geho, gedny zbychu a druhe zabychu a nyektere vkamenowachu. 5. Tehdy opyet gyne fluhy poffla, wyecze prwnych; any gym tęz vczynychu. 6. Tehdy пауроГПейу pola k nym fyna [weho, a rzka: Stydyety fe budu fyna meho! 7. Tehdy dyelnyezy wy: weduezye fyna weczyechu mezy febu: Ted geft dyetye! podte, zabymy gey, budem myety dyedyczítwo geho. 8. Tehdy popadczye gey, wywrzechu przyed wynnyezy, y zabychu. 9. Nuz, kdyz przygyde pan tey wynnyczye, czo vczyny dyelnykom tyem? Y odpowyedyechu gemu: Zly zle z(a)traty a wynnyczy [38] [wu da gynym, genz mu wraty owoczye w czalfu fwem. 10. Y odpowyedye gym Gezyff: Czy necztly gfte v pyfmye: Kamen, genz fu zawrhly, ten vczynyen gelt w hlawu vhla. 71. Od hofpodyna [talo [ye to, a gelt dywno м oczy nally? 12. Proto prawym wam, protoze odyato bude kralow- ftwye buozye, a bude dano lydu gynemu plodyt fwemu owoczye geho, a ktoz na ten kamen fpadne, zetrzyen bude a na kohoz on fpadne, zetrzye geho. A kdyz vffly- ffechu knyezy a lyczomyernyezy przyklada powyefty geho,

!) Gerbert, Monumenta veteris liturgiae Allemaniae I. 424: Ad Apostolos in titulo Vestinae. — !) Miklosich:; THN* murus.

Evangelistat. 8