Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
OPRAVY A DOPLŇKY.
К sv. I., str. XII, r. 35/6, o rkp. vratisl., pfidej: ,,zprâva téZ 1829 v Monats-
Schrift von und für Schlesien, II, 739; 1893 Archiv für slav. Philol. XV 525'*; — XIV,
poř. 24, přidej: ;,O glossách hymnářů a kancionálů v. t. J. Jireček, Hymnologia boh.,
1828, str. 2—3''; — XV, ř. 34, přidej: „Trojjazyčný vokabulářík botanický, lat.-č.-
něm., je v rkp. Mus. knih. IV E 5 fol. 133'a—138"b Absinteum polynyek wermut —
Urtica koprzywa; pak následuje lat. è. f. 144Ta—142'a Arthemesia . . czrnobil —
Vngula caballina kopytnijk''; — XIX, f. 24 pñide;: ,,malé glossarium lat. č.“ připo-
míná v rkp. mus. 6. 306 Hanka v ČČM. 1849, IT, 438; srovnáním s Bartošovým Soupi-
sem II, č. 3691 vidí se, že jsou míněny názvy smrtelných hříchů vrkp. XVI D 15; —
XXX, f. 20 &ti 'prosiny'; — XXXII, škrini poslední 2 fádky, — 8, 1.27 čli metricam;
— 8, 1.29 pťidej po M: pohlassna Kl1.; — 8, ř. 31 přidej před 20: prospyewa M, K1.
prozpyewa; — 9, à. 35, pride: gednohlas K1.; — 9, т. 40 & przyspogena M; — 10,
f. 40 pred "nemá pfidej: grayetina Kl.; —-12, f£. 35 ét? disiunctiva; — 13, +. 40 £ti przy-
wrczenye; — 44, f. 37 £t hlaholawe; — 16, à. 9 £t mensura(mj; — 16, r. 40 pred
261 přidej krokotucz Kl.; — 17, ř. 10 čti znamokrot; — 17, ř. 41 před 294 přidej
kralomocz K/.; — 18 f. 28 ét nebyehlaw; -— 18, I. 41 (47 widorzek Lact.; — 20, ř.
38 pied 375 pride] miestoprawa KI.; — 22,1. 10 é(&à Honisatoria; — 24, f. 27 eti Euri-
dicen; — 45, i. 1 Zl? sterquilinium; — 46, f. 38 před 187 přídej Kon EF, Kuon O; —
47, EF. 28 iti compus; — 47,1. 37 pridej pred 218 gedrunka F; — — 47, Ÿ. 41 éli strzye-
wo; — 49, f. 16 éli rzyczky; — 50, f. 29 cti Atque; — 52, ř. 34, před 354 p/idej perz
EF: peprz O; — 54, 1. 2 éti [sit]; — 55, à. 3 éti pr’ssy; — 57, ®. 40 éti bratrzyenyny-
czy F; — 58, r. 6 ét? Galreda; 58, à. 13 étà Popaque .. . papa; — 59, f. 41 ëti lok-
tussye; à. 13 ét; Rigillum; f. 17 ét? opassek; — 60, t. 37 £i? przyestrzyessye E, f. 40
éti znus); — 64, à. 6 éti sit., — 62, Ÿ. 36 éti stwdew O; — 63, t. 32 čii humno O,
f. 41/2 č/í czyer-kew F; — 64, à. 36 éti sclet E, f. 41 ci chram E, yatki O, kram F;
— 65, F. 83 p/ed 745 piidej 744 EF: 0 О; — 67, t. 40 £6 Ristrum, f. 11 postendrum;
— 68, t. 35 před 840 přidej rospinadlo E: rozpynadlo FO; — 69, f. 23 &ti ascia; —
71, ř. 7 èti Kraft; — 89, à. 25 éti eadem, ř. 26 č/í tamen; — 90, f. 14 ét Wilhelmus;
— 94, r. 9 pridej: ,,Dobrovsky ml podobné sbírky jiné, jež zachovány v Hankové
pozüstalosti (v. níZe); v jeho pozüstalosti v Nár. museu, sign. 6 B 8 zachoval se abe-
cední slovník gloss v Žalt. Gloss., týž, jaký potom ve Zbírce slovníků vydal Hanka'';
— 94, f. 41 přidej: „V Hankově pozůstalosti v Nár. museu jsou pro 'Zbírku' v jedné
obálce dva sešity; v jednom opis Bohemáře kap. pro Dobrovského, Hankův opis
Sekvenciáře a glossy Roháce s imprimatur Willmannovym 24. I. 1830; v druhém
sešitu jsou Dobrovského opisy Nomenklatora, Catholica a Bohemáte men&ího, pak
Hanküv opis Anonyma pro Dobrovského a jeho vlastní opis Vokabulí mus., s impri-
matur Willmanovym 26. VIII. 1832''; — 99, 1. 12/2 592—3; podobné cele; — 99, f. 3
éti der Cechischen Litteratur; — 99, po I. 4 Přidej: ,„„R. 1903 podal stručnou zmínku
a několik výpisů z Menčíkova vydání Herm. Jireček, Právnický život v Čechách a na
Mcravé str. 147. č. 120; r. 1907 o latinských heslech a jejich pokaženosti se zmínil
